Field Theory of Data: Anomaly Detection via the Functional Renormalization Group. The 2D Ising Model as a Benchmark. - Riccardo Finotello; Vincent Lahoche; Parham Radpay; Dine Ousmane Samary (CoRR, 2026)