Orthographic Features for Bilingual Lexicon Induction. - Parker Riley; Daniel Gildea (ACL (2), 2018)

Feature-Based Decipherment for Machine Translation. - Iftekhar Naim; Parker Riley; Daniel Gildea (Comput. Linguistics, 2018)

Translationese as a Language in "Multilingual" NMT. - Parker Riley; Isaac Caswell; Markus Freitag; David Grangier (ACL, 2020)

Unsupervised Bilingual Lexicon Induction Across Writing Systems. - Parker Riley; Daniel Gildea (CoRR, 2020)

TextSETTR: Label-Free Text Style Extraction and Tunable Targeted Restyling. - Parker Riley; Noah Constant; Mandy Guo; Girish Kumar; David C. Uthus; Zarana Parekh (CoRR, 2020)

TextSETTR: Few-Shot Text Style Extraction and Tunable Targeted Restyling. - Parker Riley; Noah Constant; Mandy Guo; Girish Kumar; David C. Uthus; Zarana Parekh (ACL/IJCNLP (1), 2021)

Outside Computation with Superior Functions. - Parker Riley; Daniel Gildea (NAACL-HLT, 2021)

XTREME-UP: A User-Centric Scarce-Data Benchmark for Under-Represented Languages. - Sebastian Ruder; Jonathan H. Clark; Alexander Gutkin; Mihir Kale; Min Ma; Massimo Nicosia; Shruti Rijhwani; Parker Riley; Jean Michel A. Sarr; Xinyi Wang 001; John Wieting; Nitish Gupta; et al. (EMNLP (Findings), 2023)

The Devil Is in the Errors: Leveraging Large Language Models for Fine-grained Machine Translation Evaluation. - Patrick Fernandes; Daniel Deutsch; Mara Finkelstein; Parker Riley; André F. T. Martins; Graham Neubig; Ankush Garg; Jonathan H. Clark; Markus Freitag; Orhan Firat (WMT, 2023)

FRMT: A Benchmark for Few-Shot Region-Aware Machine Translation. - Parker Riley; Timothy Dozat; Jan A. Botha; Xavier Garcia; Dan Garrette; Jason Riesa; Orhan Firat; Noah Constant (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2023)

Finding Replicable Human Evaluations via Stable Ranking Probability. - Parker Riley; Daniel Deutsch; George F. Foster; Viresh Ratnakar; Ali Dabirmoghaddam; Markus Freitag (NAACL-HLT, 2024)

Beyond Human-Only: Evaluating Human-Machine Collaboration for Collecting High-Quality Translation Data. - Zhongtao Liu; Parker Riley; Daniel Deutsch; Alison Lui; Mengmeng Niu; Apurva Shah; Markus Freitag (WMT, 2024)

Beyond Human-Only: Evaluating Human-Machine Collaboration for Collecting High-Quality Translation Data. - Zhongtao Liu; Parker Riley; Daniel Deutsch; Alison Lui; Mengmeng Niu; Apu Shah; Markus Freitag (CoRR, 2024)

From Jack of All Trades to Master of One: Specializing LLM-based Autoraters to a Test Set. - Mara Finkelstein; Daniel Deutsch; Parker Riley; Juraj Juraska; Geza Kovacs; Markus Freitag (CoRR, 2024)

WMT24++: Expanding the Language Coverage of WMT24 to 55 Languages & Dialects. - Daniel Deutsch; Eleftheria Briakou; Isaac Rayburn Caswell; Mara Finkelstein; Rebecca Galor; Juraj Juraska; Geza Kovacs; Alison Lui; Ricardo Rei; Jason Riesa; Shruti Rijhwani; Parker Riley; et al. (ACL (Findings), 2025)

Enhancing Human Evaluation in Machine Translation with Comparative Judgement. - Yixiao Song; Parker Riley; Daniel Deutsch; Markus Freitag (ACL (1), 2025)

Enhancing Human Evaluation in Machine Translation with Comparative Judgment. - Yixiao Song; Parker Riley; Daniel Deutsch; Markus Freitag (CoRR, 2025)

TyDi QA-WANA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Languages of West Asia and North Africa. - Parker Riley; Siamak Shakeri; Waleed Ammar; Jonathan H. Clark (CoRR, 2025)