Participatory Research for Low-resourced Machine Translation: A Case Study in African Languages. - Wilhelmina Nekoto; Vukosi Marivate; Tshinondiwa Matsila; Timi E. Fasubaa; Taiwo Fagbohungbe; Solomon Oluwole Akinola; Shamsuddeen Hassan Muhammad; Salomon Kabongo Kabenamualu; Salomey Osei; Freshia Sackey; Rubungo Andre Niyongabo; Ricky Macharm; et al. (EMNLP (Findings), 2020)

Participatory Research for Low-resourced Machine Translation: A Case Study in African Languages. - Wilhelmina Nekoto; Vukosi Marivate; Tshinondiwa Matsila; Timi E. Fasubaa; Tajudeen Kolawole; Taiwo Fagbohungbe; Solomon Oluwole Akinola; Shamsuddeen Hassan Muhammad; Salomon Kabongo; Salomey Osei; Sackey Freshia; Rubungo Andre Niyongabo; et al. (CoRR, 2020)

MasakhaNER: Named Entity Recognition for African Languages. - David Ifeoluwa Adelani; Jade Z. Abbott; Graham Neubig; Daniel D'souza; Julia Kreutzer; Constantine Lignos; Chester Palen-Michel; Happy Buzaaba; Shruti Rijhwani; Sebastian Ruder; Stephen Mayhew 002; Israel Abebe Azime; et al. (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2021)

MasakhaNER 2.0: Africa-centric Transfer Learning for Named Entity Recognition. - David Ifeoluwa Adelani; Graham Neubig; Sebastian Ruder; Shruti Rijhwani; Michael Beukman; Chester Palen-Michel; Constantine Lignos; Jesujoba O. Alabi; Shamsuddeen Hassan Muhammad; Peter Nabende; Cheikh M. Bamba Dione; Andiswa Bukula; et al. (EMNLP, 2022)

BibleTTS: a large, high-fidelity, multilingual, and uniquely African speech corpus. - Josh Meyer; David Ifeoluwa Adelani; Edresson Casanova; Alp Öktem; Daniel Whitenack; Julian Weber; Salomon Kabongo; Elizabeth Salesky; Iroro Orife; Colin Leong; Perez Ogayo; Chris Chinenye Emezue; et al. (INTERSPEECH, 2022)

Building African Voices. - Perez Ogayo; Graham Neubig; Alan W. Black (INTERSPEECH, 2022)

When Is TTS Augmentation Through a Pivot Language Useful? - Nathaniel Romney Robinson; Perez Ogayo; Swetha R. Gangu; David R. Mortensen; Shinji Watanabe 001 (INTERSPEECH, 2022)

A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation. - David Ifeoluwa Adelani; Jesujoba O. Alabi; Angela Fan; Julia Kreutzer; Xiaoyu Shen 001; Machel Reid; Dana Ruiter; Dietrich Klakow; Peter Nabende; Ernie Chang; Tajuddeen Gwadabe; Freshia Sackey; et al. (NAACL-HLT, 2022)

Quality-Aware Decoding for Neural Machine Translation. - Patrick Fernandes; António Farinhas; Ricardo Rei; José Guilherme Camargo de Souza; Perez Ogayo; Graham Neubig; André F. T. Martins (NAACL-HLT, 2022)

MasakhaPOS: Part-of-Speech Tagging for Typologically Diverse African languages. - Cheikh M. Bamba Dione; David Ifeoluwa Adelani; Peter Nabende; Jesujoba O. Alabi; Thapelo Sindane; Happy Buzaaba; Shamsuddeen Hassan Muhammad; Chris Chinenye Emezue; Perez Ogayo; Aremu Anuoluwapo; Catherine Gitau; Derguene Mbaye; et al. (ACL (1), 2023)

Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding. - Anubha Kabra; Emmy Liu; Simran Khanuja; Alham Fikri Aji; Genta Indra Winata; Samuel Cahyawijaya; Aremu Anuoluwapo; Perez Ogayo; Graham Neubig (ACL (Findings), 2023)

ChatGPT MT: Competitive for High- (but Not Low-) Resource Languages. - Nathaniel R. Robinson; Perez Ogayo; David R. Mortensen; Graham Neubig (WMT, 2023)

AfriMTE and AfriCOMET: Empowering COMET to Embrace Under-resourced African Languages. - Jiayi Wang; David Ifeoluwa Adelani; Sweta Agrawal; Ricardo Rei; Eleftheria Briakou; Marine Carpuat; Marek Masiak; Xuanli He; Sofia Bourhim; Andiswa Bukula; Muhidin Mohamed; Temitayo Olatoye; et al. (CoRR, 2023)

AfriMTE and AfriCOMET: Enhancing COMET to Embrace Under-resourced African Languages. - Jiayi Wang; David Ifeoluwa Adelani; Sweta Agrawal; Marek Masiak; Ricardo Rei; Eleftheria Briakou; Marine Carpuat; Xuanli He; Sofia Bourhim; Andiswa Bukula; Muhidin Mohamed; Temitayo Olatoye; et al. (NAACL-HLT, 2024)