Functionality in grammar design. - Anders Søgaard; Petter Haugereid (NODALIDA, 2005)

Extracting Transfer Rules for Multiword Expressions from Parallel Corpora. - Petter Haugereid; Francis Bond (MWE@ACL, 2011)

Deep open-source machine translation. - Francis Bond; Stephan Oepen; Eric Nichols; Dan Flickinger; Erik Velldal; Petter Haugereid (Mach. Transl., 2011)

Extracting Semantic Transfer Rules from Parallel Corpora with SMT Phrase Aligners. - Petter Haugereid; Francis Bond (SSST@ACL, 2012)

A grammar design accommodating packed argument frame information on verbs. - Petter Haugereid (Int. J. Asian Lang. Process., 2012)

The Interplay Between Lexical and Syntactic Resources in Incremental Parsebanking. - Victoria Rosén; Petter Haugereid; Martha Thunes; Gyri Smørdal Losnegaard; Helge Dyvik (LREC, 2014)

NorGramBank: A 'Deep' Treebank for Norwegian. - Helge Dyvik; Paul Meurer; Victoria Rosén; Koenraad De Smedt; Petter Haugereid; Gyri Smørdal Losnegaard; Gunn Inger Lyse; Martha Thunes (LREC, 2016)

The enrichment of lexical resources through incremental parsebanking. - Victoria Rosén; Martha Thunes; Petter Haugereid; Gyri Smørdal Losnegaard; Helge Dyvik; Paul Meurer; Gunn Inger Lyse; Koenraad De Smedt (Lang. Resour. Evaluation, 2016)