Restructure This: Using AI to Restructure Onboarding Documents to Reduce Cognitive Overload. - Zixuan Feng; Prashant Tandan; Igor Steinmacher; Marco Aurélio Gerosa; Anita Sarma (CoRR, 2026)