Evaluating Generative AI Tools for Personalized Offline Recommendations: A Comparative Study. - Rafael Salinas-Buestan; Otto Parra; Nelly Condori-Fernández; María Fernanda Granda (CoRR, 2025)