Approximating Matrix Functions with Deep Neural Networks and Transformers. - Rahul Padmanabhan; Simone Brugiapaglia (CoRR, 2026)