Environment-Aware Code Generation: How far are We? - Tongtong Wu; Rongyi Chen; Wenjie Du; Suyu Ma; Guilin Qi; Zhenchang Xing; Shahram Khadivi; Ramesh Periyathambi; Gholamreza Haffari (CoRR, 2026)