A Computational Grammar of Sinhala. - Chamila Liyanage; Randil Pushpananda; Dulip Lakmal Herath; Ruvan Weerasinghe (CICLing (1), 2012)

Sinhala-Tamil Machine Translation: Towards better Translation Quality. - Randil Pushpananda; Ruvan Weerasinghe; Mahesan Niranjan (ALTA, 2014)

Statistical Machine Translation from and into Morphologically Rich and Low Resourced Languages. - Randil Pushpananda; Ruvan Weerasinghe; Mahesan Niranjan (CICLing (1), 2015)

Sinhala G2P Conversion for Speech Processing. - Thilini Nadungodage; Chamila Liyanage; Amathri Prerera; Randil Pushpananda; Ruvan Weerasinghe (SLTU, 2018)

A Human Quality Text to Speech System for Sinhala. - Lakshika Nanayakkara; Chamila Liyanage; Pubudu Tharaka Viswakula; Thilini Nagungodage; Randil Pushpananda; Ruvan Weerasinghe (SLTU, 2018)

Improving Sinhala-Tamil Translation through Deep Learning Techniques. - Anupama Arukgoda; A. R. Weerasinghe; Randil Pushpananda (NL4AI@AI*IA, 2019)

Improve Sinhala Speech Recognition Through e2e LF-MMI Model. - Buddhi Gamage; Randil Pushpananda; Thilini Nadungodage; Ruwan Weerasinghe (ICON, 2021)

Towards a Conversational AI Chatbot to Assist Farmers in Disease Detection. - Vinuri Piyathilake; Thuthi Dilni; Randil Pushpananda; Lasanthi De Silva; Yumna Zaheed (EPIA (1), 2024)

A Low-Cost, Off-the-Shelf Prototyping Platform for Molecular Communications Research. - Vinuri Piyathilake; Asanka P. Sayakkara; Kenneth M. Thilakarathna; Randil Pushpananda; Lasanthi De Silva; Kasun Karunanayaka; Oshani E. Wickramasinghe; Vishmina Obeysekara; Gayathri Purage (ICSPCS, 2024)

TamSiPara: A Tamil - Sinhala Parallel Corpus. - Randil Pushpananda; Chamila Liyanage; Ashmari Pramodya; Ruvan Weerasinghe (TSD (1), 2024)