Ein Filter für die automatische syntaktische Analyse als Graphen-Transformationssystem. - Renate Henschel (1987)

VIRTEX - a German-Russian Translation Experiment. - Bianka Buschbeck; Renate Henschel; Iris Höser; Gerda Klimonow; Andreas Küstner; Ingrid Starke (COLING, 1990)

Limits Of A Sentence Based Procedural Approach For Aspect Choice In German-Russian MT. - Bianka Buschbeck; Renate Henschel; Iris Höser; Gerda Klimonow; Andreas Küstner; Ingrid Starke (EACL, 1991)

The Morphological Principle. A Proposal for Treating Russian Morphology Within an HPSG Framework. - Renate Henschel (GWAI, 1991)

The Merged Upper Model: A Linguistic Ontology For German And English. - Renate Henschel; John A. Bateman (COLING, 1994)

Application-driven automatic subgrammar extraction - Renate Henschel; John A. Bateman (CoRR, 1997)

Specifying the Parameters of Centering Theory: a Corpus-Based Evaluation using Text from Application-Oriented Domains. - Massimo Poesio; Hua Cheng 001; Renate Henschel; Janet Hitzeman; Rodger Kibble; Rosemary Stevenson (ACL, 2000)

Pronominalization revisited. - Renate Henschel; Hua Cheng 001; Massimo Poesio (COLING, 2000)

Corpus-based NP Modifier Generation. - Hua Cheng 001; Massimo Poesio; Renate Henschel; Chris Mellish (NAACL, 2001)

A Brief Introduction to the GeM Annotation Schema for Complex Document Layout. - John A. Bateman; Renate Henschel; Judy Delin (NLPXML@COLING, 2002)