Beyond VMAF: Towards Application-Specific Metrics for Teleoperation Video. - Ines Trautmannsheimer; Richard Grauberger; Frank Diermeyer (CoRR, 2026)