Resource Allocation with Multi-Team Collaboration Based on Hamilton's Rule. - Riwa Karam; Ruoyu Lin; Brooks A. Butler; Magnus Egerstedt (CoRR, 2025)