From job titles to jawlines: Using context voids to study generative AI systems. - Shahan Ali Memon; Soham De; Sungha Kang; Riyan Mujtaba; Bedoor K. AlShebli; Katie Davis 001; Jaime Snyder; Jevin D. West (CoRR, 2025)