Speech recongnition and the frequency of recently used words: a modified Markov model for natural language. - Roland Kuhn 001 (COLING, 1988)

Modelling operator-robot oral dialogue for application in telerobotics. - Renato de Mori; Roland Kuhn 001; Gianni Lazzari; Roberto Gretter; Luigi Stringa (ICPR (2), 1990)

A Cache-Based Natural Language Model for Speech Recognition. - Roland Kuhn 001; Renato de Mori (IEEE Trans. Pattern Anal. Mach. Intell., 1990)

A probabilistic approach to person-robot dialogue. - Renato De Mori; Roland Kuhn 001; Gianni Lazzari (ICASSP, 1991)

Some Results on Stochastic Language Modelling. - Renato de Mori; Roland Kuhn 001 (HLT, 1991)

Speech understanding strategies based on string classification trees. - Renato de Mori; Roland Kuhn 001 (ICSLP, 1992)

Corrections to "A Cache-Based Language Model for Speech Recognition". - Roland Kuhn 001; Renato de Mori (IEEE Trans. Pattern Anal. Mach. Intell., 1992)

Learning speech semantics with keyword classification trees. - Roland Kuhn 001; Renato De Mori (ICASSP (2), 1993)

A robust analyzer for spoken language understanding. - Evelyne Millien; Roland Kuhn 001 (EUROSPEECH, 1993)

Learning consistent semantics from training data. - Roland Kuhn 001; Renato De Mori; Evelyne Millien (ICASSP (2), 1994)

Recent results in automatic learning rules for semantic interpretation. - Roland Kuhn 001; Renato de Mori (ICSLP, 1994)

Improved decision trees for phonetic modeling. - Roland Kuhn 001; Ariane Lazaridès; Yves Normandin; Julie Brousseau (ICASSP, 1995)

French speech recognition in an automatic dictation system for translators: the transtalk project. - Julie Brousseau; Caroline Drouin; George F. Foster; Pierre Isabelle; Roland Kuhn 001; Yves Normandin; Pierre Plamondon (EUROSPEECH, 1995)

The Application of Semantic Classification Trees to Natural Language Understanding. - Roland Kuhn 001; Renato de Mori (IEEE Trans. Pattern Anal. Mach. Intell., 1995)

An integrated model of acoustics and language using semantic classification trees. - Elmar Nöth; Renato De Mori; Julia Fischer; Arnd Gebhard; Stefan Harbeck; Ralf Kompe; Roland Kuhn 001; Heinrich Niemann; Marion Mast (ICASSP, 1996)

Comparison of two tree-structured approaches for grapheme-to-phoneme conversion. - Ove Andersen; Roland Kuhn 001; Ariane Lazaridès; Paul Dalsgaard; Jürgen Haas; Elmar Nöth (ICSLP, 1996)

Improving decision trees for acoustic modeling. - Ariane Lazaridès; Yves Normandin; Roland Kuhn 001 (ICSLP, 1996)

Approaches to phoneme-based topic spotting: an experimental comparison. - Roland Kuhn 001; Peter Nowell; Caroline Drouin (ICASSP, 1997)

Rescoring multiple pronunciations generated from spelled words. - Roland Kuhn 001; Jean-Claude Junqua; Philip D. Martzen (ICSLP, 1998)

Eigenvoices for speaker adaptation. - Roland Kuhn 001; Patrick Nguyen; Jean-Claude Junqua; Lloyd Goldwasser; Nancy Niedzielski; Steven Fincke; Kenneth L. Field; Matteo Contolini (ICSLP, 1998)

Eigenfaces and eigenvoices: dimensionality reduction for specialized pattern recognition. - Roland Kuhn 001; Patrick Nguyen; Jean-Claude Junqua; Lloyd Goldwasser (MMSP, 1998)

Fast speaker adaptation using a priori knowledge. - Roland Kuhn 001; Patrick Nguyen; Jean-Claude Junqua; Robert Boman; Nancy Niedzielski; Steven Fincke; Kenneth L. Field; Matteo Contolini (ICASSP, 1999)

Automatic methods for lexical stress assignment and syllabification. - Steve Pearson; Roland Kuhn 001; Steven Fincke; Nick Kibre (INTERSPEECH, 2000)

Speaker identification and verification using eigenvoices. - Olivier Thyes; Roland Kuhn 001; Patrick Nguyen; Jean-Claude Junqua (INTERSPEECH, 2000)

Eigenvoices: A compact representation of speakers in model space. - Patrick Nguyen; Roland Kuhn 001; Jean-Claude Junqua; Nancy Niedzielski; Christian Wellekens (Ann. des Télécommunications, 2000)

Rapid speaker adaptation in eigenvoice space. - Roland Kuhn 001; Jean-Claude Junqua; Patrick Nguyen; Nancy Niedzielski (IEEE Trans. Speech Audio Process., 2000)

Very fast adaptation with a compact context-dependent eigenvoice model. - Roland Kuhn 001; Florent Perronnin; Patrick Nguyen; Jean-Claude Junqua; Luca Rigazio (ICASSP, 2001)

Maximum-likelihood training of a bipartite acoustic model for speech recognition. - Florent Perronnin; Roland Kuhn 001; Patrick Nguyen; Jean-Claude Junqua (INTERSPEECH, 2001)

Recent advances in biometric person authentication. - Jean-Luc Dugelay; Jean-Claude Junqua; Costas Kotropoulos; Roland Kuhn 001; Florent Perronnin; Ioannis Pitas (ICASSP, 2002)

A multimodal, networked dialogue system for access to entertainment. - Roland Kuhn 001; Jean-Claude Junqua; David Kryze; A. Nickolov; K. Stoimenov (CCNC, 2004)

Speech technology for multimedia content management. - Patrick Nguyen; David Kryze; Roland Kuhn 001; M. Kobayashi; M. Yasukata (CCNC, 2004)

PORTAGE: A Phrase-Based Machine Translation System. - Fatiha Sadat; Howard Johnson; Akakpo Agbago; George F. Foster; Roland Kuhn 001; Joel D. Martin; Aaron Tikuisis (ParallelText@ACL, 2005)

Phrasetable Smoothing for Statistical Machine Translation. - George F. Foster; Roland Kuhn 001; Howard Johnson (EMNLP, 2006)

Segment Choice Models: Feature-Rich Models for Global Distortion in Statistical Machine Translation. - Roland Kuhn 001; Denis Yuen; Michel Simard; Patrick Paul; George F. Foster; Eric Joanis; Howard Johnson (HLT-NAACL, 2006)

Système de traduction automatique statistique combinant différentes ressources. - Fatiha Sadat; George F. Foster; Roland Kuhn 001 (TALN (Posters), 2006)

PORTAGE: with Smoothed Phrase Tables and Segment Choice Models. - Howard Johnson; Fatiha Sadat; George F. Foster; Roland Kuhn 001; Michel Simard; Eric Joanis; Samuel Larkin (WMT@HLT-NAACL, 2006)

Improving Translation Quality by Discarding Most of the Phrasetable. - Howard Johnson; Joel D. Martin; George F. Foster; Roland Kuhn 001 (EMNLP-CoNLL, 2007)

Mixture-Model Adaptation for SMT. - George F. Foster; Roland Kuhn 001 (WMT@ACL, 2007)

Integration of an Arabic Transliteration Module into a Statistical Machine Translation System. - Mehdi M. Kashani; Eric Joanis; Roland Kuhn 001; George F. Foster; Fred Popowich (WMT@ACL, 2007)

Rule-Based Translation with Statistical Phrase-Based Post-Editing. - Michel Simard; Nicola Ueffing; Pierre Isabelle; Roland Kuhn 001 (WMT@ACL, 2007)

Tighter Integration of Rule-Based and Statistical MT in Serial System Combination. - Nicola Ueffing; Jens Stephan; Evgeny Matusov; Loïc Dugast; George F. Foster; Roland Kuhn 001; Jean Senellart; Jin Yang (COLING, 2008)

Manageable Phrase-Based Statistical Machine Translation Models. - Ghada Badr; Eric Joanis; Samuel Larkin; Roland Kuhn 001 (Computer Recognition Systems 2, 2008)

Phrase Translation Model Enhanced with Association based Features. - Boxing Chen; George F. Foster; Roland Kuhn 001 (MTSummit, 2009)

MT: the Current Research Landscape. - Roland Kuhn 001; Pierre Isabelle (MTSummit, 2009)

PortageLive: delivering machine translation technology via virtualization. - Patrick Paul; Samuel Larkin; Ulrich Germann; Eric Joanis; Roland Kuhn 001 (MTSummit, 2009)

Stabilizing Minimum Error Rate Training. - George F. Foster; Roland Kuhn 001 (WMT@EACL, 2009)

Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation. - Boxing Chen; George F. Foster; Roland Kuhn 001 (ACL, 2010)

Translating Structured Documents. - George F. Foster; Pierre Isabelle; Roland Kuhn 001 (AMTA, 2010)

Phrase Clustering for Smoothing TM Probabilities - or, How to Extract Paraphrases from Phrase Tables. - Roland Kuhn 001; Boxing Chen; George F. Foster; Evan Stratford (COLING, 2010)

Discriminative Instance Weighting for Domain Adaptation in Statistical Machine Translation. - George F. Foster; Cyril Goutte; Roland Kuhn 001 (EMNLP, 2010)

Fast Consensus Hypothesis Regeneration for Machine Translation. - Boxing Chen; George F. Foster; Roland Kuhn 001 (WMT@ACL, 2010)

Lessons from NRC's Portage System at WMT 2010. - Samuel Larkin; Boxing Chen; George F. Foster; Ulrich Germann; Eric Joanis; Howard Johnson; Roland Kuhn 001 (WMT@ACL, 2010)

Introduction to the Issue on Statistical Learning Methods for Speech and Language Processing. - Xiaodong He 001; Li Deng 001; Roland Kuhn 001; Helen M. Meng; Samy Bengio (IEEE J. Sel. Top. Signal Process., 2010)

Semantic smoothing and fabrication of phrase pairs for SMT. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001; George F. Foster (IWSLT, 2011)

Unpacking and Transforming Feature Functions: New Ways to Smooth Phrase Tables. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001; George F. Foster; Howard Johnson (MTSummit, 2011)

AMBER: A Modified BLEU, Enhanced Ranking Metric. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001 (WMT@EMNLP, 2011)

PORT: a Precision-Order-Recall MT Evaluation Metric for Tuning. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001; Samuel Larkin (ACL (1), 2012)

Enlarging Paraphrase Collections through Generalization and Instantiation. - Atsushi Fujita; Pierre Isabelle; Roland Kuhn 001 (EMNLP-CoNLL, 2012)

Improving AMBER, an MT Evaluation Metric. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001; George F. Foster (WMT@NAACL-HLT, 2012)

Vector Space Model for Adaptation in Statistical Machine Translation. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001; George F. Foster (ACL (1), 2013)

Simulating Discriminative Training for Linear Mixture Adaptation in Statistical Machine Translation. - George F. Foster; Boxing Chen; Roland Kuhn 001 (MTSummit, 2013)

Transferring markup tags in statistical machine translation: a two-stream approach. - Eric Joanis; Darlene A. Stewart; Samuel Larkin; Roland Kuhn 001 (WPTP@MTSummit, 2013)

Adaptation of Reordering Models for Statistical Machine Translation. - Boxing Chen; George F. Foster; Roland Kuhn 001 (HLT-NAACL, 2013)

A comparison of mixture and vector space techniques for translation model adaptation. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001; George F. Foster (AMTA, 2014)

Coarse "split and lump" bilingual language models for richer source information in SMT. - Darlene A. Stewart; Roland Kuhn 001; Eric Joanis; George F. Foster (AMTA, 2014)

Multi-level Evaluation for Machine Translation. - Boxing Chen; Hongyu Guo; Roland Kuhn 001 (WMT@EMNLP, 2015)

Bilingual Methods for Adaptive Training Data Selection for Machine Translation. - Boxing Chen; Roland Kuhn 001; George F. Foster; Colin Cherry; Fei Huang 002 (AMTA (1), 2016)

NRC Russian-English Machine Translation System for WMT 2016. - Chi-kiu Lo; Colin Cherry; George F. Foster; Darlene A. Stewart; Rabib Islam; Anna Kazantseva; Roland Kuhn 001 (WMT, 2016)

NRC Machine Translation System for WMT 2017. - Chi-kiu Lo; Boxing Chen; Colin Cherry; George F. Foster; Samuel Larkin; Darlene A. Stewart; Roland Kuhn 001 (WMT, 2017)

Indigenous language technologies in Canada: Assessment, challenges, and successes. - Patrick Littell; Anna Kazantseva; Roland Kuhn 001; Aidan Pine; Antti Arppe; Christopher Cox; Marie-Odile Junker (COLING, 2018)

A Challenge Set for French - English Machine Translation. - Pierre Isabelle; Roland Kuhn 001 (CoRR, 2018)

The Indigenous Languages Technology project at NRC Canada: An empowerment-oriented approach to developing language software. - Roland Kuhn 001; Fineen Davis; Alain Désilets; Eric Joanis; Anna Kazantseva; Rebecca Knowles; Patrick Littell; Delaney Lothian; Aidan Pine; Caroline Running Wolf; Eddie Antonio Santos; Darlene A. Stewart; et al. (COLING, 2020)

The Nunavut Hansard Inuktitut-English Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results. - Eric Joanis; Rebecca Knowles; Roland Kuhn 001; Samuel Larkin; Patrick Littell; Chi-kiu Lo; Darlene A. Stewart; Jeffrey Micher (LREC, 2020)

ReadAlong Studio Web Interface for Digital Interactive Storytelling. - Aidan Pine; David Huggins-Daines; Eric Joanis; Patrick Littell; Marc Tessier; Delasie Torkornoo; Rebecca Knowles; Roland Kuhn 001; Delaney Lothian (BEA@ACL, 2023)

Gramble: A Tabular Programming Language for Collaborative Linguistic Modeling. - Patrick Littell; Darlene A. Stewart; Fineen Davis; Aidan Pine; Roland Kuhn 001 (LREC/COLING, 2024)

Speech Generation for Indigenous Language Education. - Aidan Pine; Erica Cooper; David Guzmán; Eric Joanis; Anna Kazantseva; Ross Krekoski; Roland Kuhn 001; Samuel Larkin; Patrick Littell; Delaney Lothian; Akwiratékha' Martin; Korin Richmond; et al. (Comput. Speech Lang., 2025)

Supporting SENCOTEN Language Documentation Efforts with Automatic Speech Recognition. - Mengzhe Geng; Patrick Littell; Aidan Pine; Penác; Marc Tessier; Roland Kuhn 001 (CoRR, 2025)