An Example of a Compatible NLP Toolkit. - Krzysztof Jassem; Roman Grundkiewicz (LTC, 2013)

Automatic Extraction of Polish Language Errors from Text Edition History. - Roman Grundkiewicz (TSD, 2013)

The AMU System in the CoNLL-2014 Shared Task: Grammatical Error Correction by Data-Intensive and Feature-Rich Statistical Machine Translation. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz (CoNLL Shared Task, 2014)

The WikEd Error Corpus: A Corpus of Corrective Wikipedia Edits and Its Application to Grammatical Error Correction. - Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt (PolTAL, 2014)

Human Evaluation of Grammatical Error Correction Systems. - Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt; Edward Gillian (EMNLP, 2015)

Reinvestigating the Classification Approach to the Article and Preposition Error Correction. - Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt (LTC, 2015)

Phrase-based Machine Translation is State-of-the-Art for Automatic Grammatical Error Correction. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz (EMNLP, 2016)

Log-linear Combinations of Monolingual and Bilingual Neural Machine Translation Models for Automatic Post-Editing. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz (WMT, 2016)

An Exploration of Neural Sequence-to-Sequence Architectures for Automatic Post-Editing. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz (IJCNLP(1), 2017)

The AMU-UEdin Submission to the WMT 2017 Shared Task on Automatic Post-Editing. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz (WMT, 2017)

Pushing the Limits of Translation Quality Estimation. - André F. T. Martins; Marcin Junczys-Dowmunt; Fábio N. Kepler; Ramón Fernandez Astudillo; Chris Hokamp; Roman Grundkiewicz (Trans. Assoc. Comput. Linguistics, 2017)

Marian: Fast Neural Machine Translation in C++. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz; Tomasz Dwojak; Hieu Hoang; Kenneth Heafield; Tom Neckermann; Frank Seide; Ulrich Germann; Alham Fikri Aji; Nikolay Bogoychev; André F. T. Martins; Alexandra Birch (ACL (4), 2018)

Neural Machine Translation Techniques for Named Entity Transliteration. - Roman Grundkiewicz; Kenneth Heafield (NEWS@ACL, 2018)

Marian: Cost-effective High-Quality Neural Machine Translation in C++. - Marcin Junczys-Dowmunt; Kenneth Heafield; Hieu Hoang; Roman Grundkiewicz; Anthony Aue (NMT@ACL, 2018)

Near Human-Level Performance in Grammatical Error Correction with Hybrid Machine Translation. - Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt (NAACL-HLT (2), 2018)

Approaching Neural Grammatical Error Correction as a Low-Resource Machine Translation Task. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz; Shubha Guha; Kenneth Heafield (NAACL-HLT, 2018)

The University of Edinburgh's Submissions to the WMT18 News Translation Task. - Barry Haddow; Nikolay Bogoychev; Denis Emelin; Ulrich Germann; Roman Grundkiewicz; Kenneth Heafield; Antonio Valerio Miceli Barone; Rico Sennrich (WMT (shared task), 2018)

MS-UEdin Submission to the WMT2018 APE Shared Task: Dual-Source Transformer for Automatic Post-Editing. - Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz (WMT (shared task), 2018)

Minimally-Augmented Grammatical Error Correction. - Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt (W-NUT@EMNLP, 2019)

Neural Grammatical Error Correction Systems with Unsupervised Pre-training on Synthetic Data. - Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt; Kenneth Heafield (BEA@ACL, 2019)

From Research to Production and Back: Ludicrously Fast Neural Machine Translation. - Young Jin Kim 001; Marcin Junczys-Dowmunt; Hany Hassan; Alham Fikri Aji; Kenneth Heafield; Roman Grundkiewicz; Nikolay Bogoychev (NGT@EMNLP-IJCNLP, 2019)

Samsung and University of Edinburgh's System for the IWSLT 2019. - Joanna Wetesko; Marcin Chochowski; Pawel Przybysz; Philip Williams; Roman Grundkiewicz; Rico Sennrich; Barry Haddow; Antonio Valerio Miceli Barone; Alexandra Birch (IWSLT, 2019)

The University of Edinburgh's Submissions to the WMT19 News Translation Task. - Rachel Bawden; Nikolay Bogoychev; Ulrich Germann; Roman Grundkiewicz; Faheem Kirefu; Antonio Valerio Miceli Barone; Alexandra Birch (WMT (2), 2019)

Edinburgh's Submissions to the 2020 Machine Translation Efficiency Task. - Nikolay Bogoychev; Roman Grundkiewicz; Alham Fikri Aji; Maximiliana Behnke; Kenneth Heafield; Sidharth Kashyap; Emmanouil-Ioannis Farsarakis; Mateusz Chudyk (NGT@ACL, 2020)

A Crash Course in Automatic Grammatical Error Correction. - Roman Grundkiewicz; Christopher Bryant 001; Mariano Felice (COLING (Tutorial), 2020)

Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20). - Loïc Barrault; Magdalena Biesialska; Ondrej Bojar; Marta R. Costa-jussà; Christian Federmann; Yvette Graham; Roman Grundkiewicz; Barry Haddow; Matthias Huck; Eric Joanis; Tom Kocmi; Philipp Koehn; et al. (WMT@EMNLP, 2020)

Speed-optimized, Compact Student Models that Distill Knowledge from a Larger Teacher Model: the UEDIN-CUNI Submission to the WMT 2020 News Translation Task. - Ulrich Germann; Roman Grundkiewicz; Martin Popel; Radina Dobreva; Nikolay Bogoychev; Kenneth Heafield (WMT@EMNLP, 2020)

Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21). - Farhad Akhbardeh; Arkady Arkhangorodsky; Magdalena Biesialska; Ondrej Bojar; Rajen Chatterjee; Vishrav Chaudhary; Marta R. Costa-jussà; Cristina España-Bonet; Angela Fan; Christian Federmann; Markus Freitag; Yvette Graham; et al. (WMT@EMNLP, 2021)

Efficient Machine Translation with Model Pruning and Quantization. - Maximiliana Behnke; Nikolay Bogoychev; Alham Fikri Aji; Kenneth Heafield; Graeme Nail; Qianqian Zhu; Svetlana Tchistiakova; Jelmer van der Linde; Pinzhen Chen; Sidharth Kashyap; Roman Grundkiewicz (WMT@EMNLP, 2021)

Findings of the WMT 2021 Shared Task on Efficient Translation. - Kenneth Heafield; Qianqian Zhu; Roman Grundkiewicz (WMT@EMNLP, 2021)

To Ship or Not to Ship: An Extensive Evaluation of Automatic Metrics for Machine Translation. - Tom Kocmi; Christian Federmann; Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt; Hitokazu Matsushita; Arul Menezes (WMT@EMNLP, 2021)

On User Interfaces for Large-Scale Document-Level Human Evaluation of Machine Translation Outputs. - Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt; Christian Federmann; Tom Kocmi (CoRR, 2021)

Findings of the IWSLT 2022 Evaluation Campaign. - Antonios Anastasopoulos; Loïc Barrault; Luisa Bentivogli; Marcely Zanon Boito; Ondrej Bojar; Roldano Cattoni; Anna Currey; Georgiana Dinu; Kevin Duh; Maha Elbayad; Clara Emmanuel; Yannick Estève; et al. (IWSLT@ACL, 2022)

Revisiting Locality Sensitive Hashing for Vocabulary Selection in Fast Neural Machine Translation. - Hieu Hoang; Marcin Junczys-Dowmunt; Roman Grundkiewicz; Huda Khayrallah (WMT, 2022)

Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22). - Tom Kocmi; Rachel Bawden; Ondrej Bojar; Anton Dvorkovich; Christian Federmann; Mark Fishel; Thamme Gowda; Yvette Graham; Roman Grundkiewicz; Barry Haddow; Rebecca Knowles; Philipp Koehn; et al. (WMT, 2022)

Findings of the First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22). - Mathias Müller 002; Sarah Ebling; Eleftherios Avramidis; Alessia Battisti; Michèle Berger; Richard Bowden; Annelies Braffort; Necati Cihan Camgöz; Cristina España-Bonet; Roman Grundkiewicz; Zifan Jiang; Oscar Koller; et al. (WMT, 2022)

First WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT22). - Mathias Müller 002; Sarah Ebling; Eleftherios Avramidis; Alessia Battisti; Michèle Berger; Richard Bowden; Annelies Braffort; Necati Cihan Camgöz; Cristina España-Bonet; Roman Grundkiewicz; Zifan Jiang; Oscar Koller; et al. (EAMT, 2023)

Perplexity-Driven Case Encoding Needs Augmentation for CAPITALIZATION Robustness. - Rohit Jain; Huda Khayrallah; Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt (IJCNLP (2), 2023)

Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23). - Mathias Müller 002; Malihe Alikhani; Eleftherios Avramidis; Richard Bowden; Annelies Braffort; Necati Cihan Camgöz; Sarah Ebling; Cristina España-Bonet; Anne Göhring; Roman Grundkiewicz; Mert Inan; Zifan Jiang; et al. (WMT, 2023)

Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet. - Tom Kocmi; Eleftherios Avramidis; Rachel Bawden; Ondrej Bojar; Anton Dvorkovich; Christian Federmann; Mark Fishel; Markus Freitag; Thamme Gowda; Roman Grundkiewicz; Barry Haddow; Philipp Koehn; et al. (WMT, 2023)

SOTASTREAM: A Streaming Approach to Machine Translation Training. - Matt Post; Thamme Gowda; Roman Grundkiewicz; Huda Khayrallah; Rohit Jain; Marcin Junczys-Dowmunt (CoRR, 2023)

Findings of the WMT24 General Machine Translation Shared Task: The LLM Era Is Here but MT Is Not Solved Yet. - Tom Kocmi; Eleftherios Avramidis; Rachel Bawden; Ondrej Bojar; Anton Dvorkovich; Christian Federmann; Mark Fishel; Markus Freitag; Thamme Gowda; Roman Grundkiewicz; Barry Haddow; Marzena Karpinska; et al. (WMT, 2024)

Error Span Annotation: A Balanced Approach for Human Evaluation of Machine Translation. - Tom Kocmi; Vilém Zouhar; Eleftherios Avramidis; Roman Grundkiewicz; Marzena Karpinska; Maja Popovic; Mrinmaya Sachan; Mariya Shmatova (WMT, 2024)

On Instruction-Finetuning Neural Machine Translation Models. - Vikas Raunak; Roman Grundkiewicz; Marcin Junczys-Dowmunt (WMT, 2024)

Preliminary WMT24 Ranking of General MT Systems and LLMs. - Tom Kocmi; Eleftherios Avramidis; Rachel Bawden; Ondrej Bojar; Anton Dvorkovich; Christian Federmann; Mark Fishel; Markus Freitag; Thamme Gowda; Roman Grundkiewicz; Barry Haddow; Marzena Karpinska; et al. (CoRR, 2024)

PyMarian: Fast Neural Machine Translation and Evaluation in Python. - Thamme Gowda; Roman Grundkiewicz; Elijah Rippeth; Matt Post; Marcin Junczys-Dowmunt (CoRR, 2024)