Scalable Multi Agent Diffusion Policies for Coverage Control. - Frederic Vatnsdal; Romina Garcia Camargo; Saurav Agarwal; Alejandro Ribeiro (CoRR, 2025)