On the generation and interpretation of demonstrative expressions. - Jeanette K. Gundel; Nancy Hedberg; Ron Zacharski (COLING, 1988)

Generation Of Accent In Nominally Premodified Noun Phrases. - Ron Zacharski (COLING, 1992)

Pragmatic determinants of intonation contours for dialogue systems. - Judy L. Delin; Ron Zacharski (Int. J. Speech Technol., 1997)

Multilingual document language recognition for creating corpora. - Yevgeny Ludovik; Ron Zacharski (MTSummit, 1999)

MT and Topic-Based Techniques to Enhance Speech Recognition Systems for Professional Translators. - Yevgeny Ludovik; Ron Zacharski (COLING, 2000)

Improving the Accuracy of Speech Recognition Systems for Professional Translators. - Yevgeny Ludovik; Ron Zacharski (Natural Language Processing, 2000)

Embedding Knowledge Elicitation and MT Systems within a Single Architecture. - Marjorie McShane; Sergei Nirenburg; James R. Cowie; Ron Zacharski (Mach. Transl., 2002)

A Discourse System for Conversational Characters. - Ron Zacharski (CICLing, 2003)

Mood and modality: out of theory and into the fray. - Marjorie McShane; Sergei Nirenburg; Ron Zacharski (Nat. Lang. Eng., 2004)

Guarani: A Case Study in Resource Development for Quick Ramp-Up MT. - Ahmed Abdelali; James R. Cowie; Stephen Helmreich; Wanying Jin; Maria Pilar Milagros; Bill Ogden; Mansouri Rad; Ron Zacharski (AMTA, 2006)

User choice as an evaluation metric for web translation in cross language instant messaging applications. - William Ogden; Ron Zacharski; Sieun An; Yuki Ishikawa (MTSummit, 2009)

Underspecification of Cognitive Status in Reference Production: Some Empirical Predictions. - Jeanette K. Gundel; Nancy Hedberg; Ron Zacharski (Top. Cogn. Sci., 2012)