Text Corpora as Concept Fields: Black-Box Hallucination and Novelty Measurement. - Nicholas S. Kersting; Vittorio Castelli; Chieh Ting Yeh; Xinzhu Wang; Saad Taame (CoRR, 2026)