WMT2016: A Hybrid Approach to Bilingual Document Alignment. - Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Santanu Pal (WMT, 2016)

BUCC2017: A Hybrid Approach for Identifying Parallel Sentences in Comparable Corpora. - Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (BUCC@ACL, 2017)

SMT vs NMT: A Comparison over Hindi and Bengali Simple Sentences. - Sainik Kumar Mahata; Soumil Mandal; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (ICON, 2018)

JUCBNMT at WMT2018 News Translation Task: Character Based Neural Machine Translation of Finnish to English. - Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (WMT (shared task), 2018)

Preparing Bengali-English Code-Mixed Corpus for Sentiment Analysis of Indian Languages. - Soumil Mandal; Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001 (CoRR, 2018)

SMT vs NMT: A Comparison over Hindi & Bengali Simple Sentences. - Sainik Kumar Mahata; Soumil Mandal; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (CoRR, 2018)

Code-Mixed to Monolingual Translation Framework. - Sainik Kumar Mahata; Soumil Mandal; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (FIRE, 2019)

Sentiment Analysis at SEPLN (TASS)-2019: Sentiment Analysis at Tweet Level Using Deep Learning. - Avishek Garain; Sainik Kumar Mahata (IberLEF@SEPLN, 2019)

JUMT at WMT2019 News Translation Task: A Hybrid Approach to Machine Translation for Lithuanian to English. - Sainik Kumar Mahata; Avishek Garain; Adityar Rayala; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (WMT (2), 2019)

Normalyzing Numeronyms - A NLP approach. - Avishek Garain; Sainik Kumar Mahata; Subhabrata Dutta (CoRR, 2019)

MTIL2017: Machine Translation Using Recurrent Neural Network on Statistical Machine Translation. - Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (J. Intell. Syst., 2019)

JUNLP@Dravidian-CodeMix-FIRE2020: Sentiment Classification of Code-Mixed Tweets using Bi-Directional RNN and Language Tags. - Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (FIRE (Working Notes), 2020)

Performance Gain in Low Resource MT with Transfer Learning: An Analysis concerning Language Families. - Sainik Kumar Mahata; Subhabrata Dutta; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (FIRE, 2020)

JUNLP at SemEval-2020 Task 9: Sentiment Analysis of Hindi-English Code Mixed Data Using Grid Search Cross Validation. - Avishek Garain; Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001 (SemEval@COLING, 2020)

JUNLP@SemEval-2020 Task 9: Sentiment Analysis of Hindi-English code mixed data. - Avishek Garain; Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001 (CoRR, 2020)

Preparation of Sentiment tagged Parallel Corpus and Testing its effect on Machine Translation. - Sainik Kumar Mahata; Amrita Chandra; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (CoRR, 2020)

Development of POS tagger for English-Bengali Code-Mixed data. - Tathagata Raha; Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (CoRR, 2020)

Classification of COVID19 tweets using Machine Learning Approaches. - Anupam Mondal; Sainik Kumar Mahata; Monalisa Dey; Dipankar Das 001 (SMM4H@NAACL-HLT, 2021)

Investigating the roles of sentiment in machine translation. - Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (Mach. Transl., 2021)

Simplification of English and Bengali Sentences for Improving Quality of Machine Translation. - Sainik Kumar Mahata; Avishek Garain; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (Neural Process. Lett., 2022)

Security Threats in Agentic AI System. - Raihan Khan; Sayak Sarkar; Sainik Kumar Mahata; Edwin Jose (CoRR, 2024)

Consensus-Based Machine Translation for Code-Mixed Texts. - Sainik Kumar Mahata; Dipankar Das 001; Sivaji Bandyopadhyay (ACM Trans. Asian Low Resour. Lang. Inf. Process., 2024)