The SLAM Confidence Trap. - Sebastian Sansoni; Santiago Ramón Tosetti Sanz (CoRR, 2026)