"SAWAN" A Sinhala Sign Language Generation System Using HamNoSys and SiGML. - Sanuri Himalka; Udaya Wijenayake; Ravinath Wanniarachchi; Maleesha Hirushan; Pasindu Ranasinghe (ICIIS, 2025)