Offline extraction of overlapping phrases for hierarchical phrase-based translation. - Sariya Karimova; Patrick Simianer; Stefan Riezler (IWSLT, 2014)

A Post-editing Interface for Immediate Adaptation in Statistical Machine Translation. - Patrick Simianer; Sariya Karimova; Stefan Riezler (COLING (Demos), 2016)

Otedama: Fast Rule-Based Pre-Ordering for Machine Translation. - Julian Hitschler; Laura Jehl; Sariya Karimova; Mayumi Ohta; Benjamin Körner; Stefan Riezler (Prague Bull. Math. Linguistics, 2016)

A user-study on online adaptation of neural machine translation to human post-edits. - Sariya Karimova; Patrick Simianer; Stefan Riezler (Mach. Transl., 2018)

LibriVoxDeEn: A Corpus for German-to-English Speech Translation and Speech Recognition. - Benjamin Beilharz; Xin Sun; Sariya Karimova; Stefan Riezler (CoRR, 2019)

LibriVoxDeEn: A Corpus for German-to-English Speech Translation and German Speech Recognition. - Benjamin Beilharz; Xin Sun; Sariya Karimova; Stefan Riezler (LREC, 2020)