Natural language processing in a Japanese text-to-speech system. - Yoshifumi Ooyama; Masahiro Miyazaki; Satoru Ikehara (ACM Conference on Computer Science, 1987)

Zero Pronoun Resolution in a Machine Translation System by using Japanese to English Verbal Semantic Attributes. - Hiromi Nakaiwa; Satoru Ikehara (ANLP, 1992)

An Evaluation of a Method to Detect and Correct Erroneous Characters in Japanese input through an OCR using Markov Models. - Tetsuo Araki; Satoru Ikehara; Nobuyuki Tsukahara; Yasunori Komatsu (ANLP, 1994)

Automatic Aquisition of Semantic Attributes for User Defined Words m Japanese to English Machine Translation. - Satoru Ikehara; Satoshi Shirai; Akio Yokoo; Francis Bond; Yoshie Omi (ANLP, 1994)

English Adverb Generation in Japanese to English Machine Translation. - Kentaro Ogura; Francis Bond; Satoru Ikehara (ANLP, 1994)

An Evaluation To Detect And Correct Erroneous Characters Wrongly Substituted, Deleted And Inserted In Japanese And English Sentences Using Markov Models. - Tetsuo Araki; Satoru Ikehara; Nobuyuki Tsukahara; Yasunori Komatsu (COLING, 1994)

Countability and Number in Japanese to English Machine Translation. - Francis Bond; Kentaro Ogura; Satoru Ikehara (COLING, 1994)

A System of Verbal Semantic Attributes Focused on the Syntactic Correspondence between Japanese and English. - Hiromi Nakaiwa; Akio Yokoo; Satoru Ikehara (COLING, 1994)

New Methods for Detecting Characters Wrongly Deleted and Inserted in Japanese Strings and Their Applicability to DNA Chaine. - Tetsuo Araki; Satoru Ikehara; Nobuyuki Tsukahara (HICSS (5), 1994)

ALT-J/E, a Japanese to English Machine Translation System for Communication with Translation. - Satoru Ikehara; Satoshi Shirai; Kentaro Ogura; Akio Yokoo; Hiromi Nakaiwa; Tsukasa Kawaoka (IFIP Congress (2), 1994)

Using accent information to correctly select Japanese phrases made of strings of syllables. - Tetsuo Araki; Satoru Ikehara; Hideto Yokokawa (ICSLP, 1994)

Toward an MT System without Pre-Editing - Effects of New Methods in ALT-J/E -. - Satoru Ikehara; Satoshi Shirai; Akio Yokoo; Hiromi Nakaiwa (CoRR, 1995)

Classifiers in Japanese-to-English Machine Translation. - Francis Bond; Kentaro Ogura; Satoru Ikehara (COLING, 1996)

Learning Bilingual Collocations by Word-Level Sorting. - Masahiko Haruno; Satoru Ikehara; Takefumi Yamazaki (COLING, 1996)

A Statistical Method for Extracting Uninterrupted and Interrupted Collocations from Very Large Corpora. - Satoru Ikehara; Satoshi Shirai; Hajime Uchino (COLING, 1996)

Possessive Pronouns as Determiners in Japanese-to-English Machine Translation - Francis Bond; Kentaro Ogura; Satoru Ikehara (CoRR, 1996)

Detection and Correction of Mutually Interfered Erroneous Characters in Japanese Texts. - Tetsuo Araki; Satoru Ikehara; Yasunori Komatsu (SAC, 1999)

Construction and Evaluation of Text-Dialog Corpus with Emotion Tags Focusing on Facial Expression in Comics. - Masato Tokuhisa; Jin'ichi Murakami; Satoru Ikehara (KES (3), 2006)

Building Carefully Tagged Bilingual Corpora to Cope with Linguistic Idiosyncrasy. - Yoshihiko Nitta; Masashi Saraki; Satoru Ikehara (LREC, 2006)

Statistical machine translation using large j/e parallel corpus and long phrase tables. - Jin'ichi Murakami; Masato Tokuhisa; Satoru Ikehara (IWSLT, 2007)

Pattern Dictionary Development Based on Non-Compositional Language Model for Japanese Compound and Complex Sentences. - Satoru Ikehara; Masato Tokuhisa; Jin'ichi Murakami; Masashi Saraki; Masahiro Miyazaki; Naoshi Ikeda (Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2007)

Non-Compositional Language Model and Pattern Dictionary Development for Japanese Compound and Complex Sentences. - Satoru Ikehara; Masato Tokuhisa; Jin'ichi Murakami (COLING, 2008)

Statistical machine translation without long parallel sentences for training data. - Jin'ichi Murakami; Masato Tokuhisa; Satoru Ikehara (IWSLT, 2008)

Statistical Machine Translation with Long Phrase Table and without Long Parallel Sentences. - Jin'ichi Murakami; Masato Tokuhisa; Satoru Ikehara (NTCIR, 2008)

Statistical machine translation adding pattern-based machine translation in Chinese-English translation. - Jin'ichi Murakami; Masato Tokuhisa; Satoru Ikehara (IWSLT (Evaluation Campaign), 2009)

Affective Blog Analyzer - What People Feel to. - Masato Tokuhisa; Jin'ichi Murakami; Satoru Ikehara (ICAART (1), 2010)

Statistical Machine Translation Adding Rule-based Machine Translation. - Jin'ichi Murakami; Masato Tokuhisa; Satoru Ikehara (NTCIR, 2010)