Best Practices in CubeSat Control Software Development: A Case Study of the SAGE Mission. - Andrin Benz; Sebastian Oes; Johannes Schöning (SpaceCHI, 2025)