When Words Don't Mean What They Say: Figurative Understanding in Bengali Idioms. - Adib Sakhawat; Shamim Ara Parveen; Md. Ruhul Amin; Shamim Al Mahmud; Md Saiful Islam; Tahera Khatun (CoRR, 2026)