bbOCR: An Open-source Multi-domain OCR Pipeline for Bengali Documents. - Imam Mohammad Zulkarnain; Shayekh Bin Islam; Md. Zami Al Zunaed Farabe; Md. Mehedi Hasan Shawon; Jawaril Munshad Abedin; Beig Rajibul Hasan; Marsia Haque Meghla; Md. Istiak Hossain Shihab; Syed Mobassir Hossen; Md. Nazmuddoha Ansary; Asif Shahriyar Sushmit; Farig Sadeque (CoRR, 2023)

Open-RAG: Enhanced Retrieval Augmented Reasoning with Open-Source Large Language Models. - Shayekh Bin Islam; Md. Asib Rahman; K. S. M. Tozammel Hossain; Enamul Hoque; Shafiq Joty; Md. Rizwan Parvez (EMNLP (Findings), 2024)

MM-Eval: A Multilingual Meta-Evaluation Benchmark for LLM-as-a-Judge and Reward Models. - Guijin Son; Dongkeun Yoon; Juyoung Suk; Javier Aula-Blasco; Mano Aslan; Vu Trong Kim; Shayekh Bin Islam; Jaume Prats-Cristià; Lucía Tormo-Bañuelos; Seungone Kim (CoRR, 2024)

Bangla Grammatical Error Detection Leveraging Transformer-based Token Classification. - Shayekh Bin Islam; Ridwanul Hasan Tanvir; Sihat Afnan (CoRR, 2024)

Maya: An Instruction Finetuned Multilingual Multimodal Model. - Nahid Alam; Karthik Reddy Kanjula; Surya Guthikonda; Timothy Chung; Bala Krishna S. Vegesna; Abhipsha Das; Anthony Susevski; Ryan Sze-Yin Chan; S. M. Iftekhar Uddin; Shayekh Bin Islam; Roshan Santhosh; Snegha A; et al. (CoRR, 2024)

M-RewardBench: Evaluating Reward Models in Multilingual Settings. - Srishti Gureja; Lester James Validad Miranda; Shayekh Bin Islam; Rishabh Maheshwary; Drishti Sharma; Gusti Triandi Winata; Nathan Lambert 001; Sebastian Ruder; Sara Hooker; Marzieh Fadaee (ACL (1), 2025)

INCLUDE: Evaluating Multilingual Language Understanding with Regional Knowledge. - Angelika Romanou; Negar Foroutan; Anna Sotnikova; Zeming Chen 001; Sree Harsha Nelaturu; Shivalika Singh; Rishabh Maheshwary; Micol Altomare; Mohamed A. Haggag; Imanol Schlag; Marzieh Fadaee; Sara Hooker; et al. (ICLR, 2025)

Kaleidoscope: In-language Exams for Massively Multilingual Vision Evaluation. - Israfel Salazar; Manuel Fernández Burda; Shayekh Bin Islam; Arshia Soltani Moakhar; Shivalika Singh; Fabian Farestam; Angelika Romanou; Danylo Boiko; Dipika Khullar; Mike Zhang; Dominik Krzeminski; Jekaterina Novikova; et al. (CoRR, 2025)

Understanding and Mitigating Toxicity in Image-Text Pretraining Datasets: A Case Study on LLaVA. - Karthik Reddy Kanjula; Surya Guthikonda; Nahid Alam; Shayekh Bin Islam (CoRR, 2025)

Behind Maya: Building a Multilingual Vision Language Model. - Nahid Alam; Karthik Reddy Kanjula; Surya Guthikonda; Timothy Chung; Bala Krishna S. Vegesna; Abhipsha Das; Anthony Susevski; Ryan Sze-Yin Chan; S. M. Iftekhar Uddin; Shayekh Bin Islam; Roshan Santhosh; Snegha A; et al. (CoRR, 2025)