Automatic evaluation of output quality for Machine Translation systems. - Shiwen Yu (Mach. Transl., 1993)

Blending Segmentation With Tagging In Chinese Language Corpus Processing. - Qiang Zhou; Shiwen Yu (COLING, 1994)

TransEasy: A Chinese-English Machine Translation System Based on Hybrid Approach. - Qun Liu 001; Shiwen Yu (AMTA, 1998)

The Multi-layer Language Knowledge Base of Chinese NLP. - Junfeng Hu; Shiwen Yu (LREC, 2000)

Building a Bilingual WordNet-Like Lexicon: The New Approach and Algorithms. - Yang Liu; Shiwen Yu; Jiangsheng Yu (COLING, 2002)

Chinese Word Segmentation at Peking University. - Huiming Duan; Xiaojing Bai; Baobao Chang; Shiwen Yu (SIGHAN, 2003)

News-Oriented Automatic Chinese Keyword Indexing. - Sujian Li; Houfeng Wang; Shiwen Yu; Chengsheng Xin (SIGHAN, 2003)

The semantic Knowledge-base of Contemporary Chinese and Its Applications in WSD. - Hui Wang 009; Shiwen Yu (SIGHAN, 2003)

Experimental Study on Representing Units in Chinese Text Categorization. - Baoli Li 001; Yuzhong Chen; Xiaojing Bai; Shiwen Yu (CICLing, 2003)

News-Oriented Keyword Indexing with Maximum Entropy Principle. - Sujian Li; Houfeng Wang; Shiwen Yu; Chengsheng Xin (PACLIC, 2003)

A Large-scale Lexical Semantic Knowledge-base of Chinese. - Hui Wang 009; Shiwen Yu (PACLIC, 2003)

An Improved k-Nearest Neighbor Algorithm for Text Categorization - Baoli Li 001; Shiwen Yu; Qin Lu 001 (CoRR, 2003)

A Large Lexical Semantic Knowledge base of Chinese. - Hui Wang 009; Shiwen Yu (J. Chin. Lang. Comput., 2003)

The Specification of The Semantic Knowledge-base of Contemporary Chinese. - Hui Wang 009; Weidong Zhan; Shiwen Yu (J. Chin. Lang. Comput., 2003)

Outline of the Language Knowledge-bases. - Shiwen Yu (J. Chin. Lang. Comput., 2003)

Specification for the Phrase Structure Knowledge-base of Contemporary Chinese. - Shiwen Yu (J. Chin. Lang. Comput., 2003)

Specification for Corpus Processing at Peking University: Word Segmentation, POS Tagging and Phonetic Notation. - Shiwen Yu; Huiming Duan; Bin Swen; Baobao Chang (J. Chin. Lang. Comput., 2003)

The specification of the Chinese Concept Dictionary. - Jiangsheng Yu; Yang Liu; Shiwen Yu (J. Chin. Lang. Comput., 2003)

The Development of Knowledge-base of Generalized Functional Words of Contemporary Chinese. - Shiwen Yu; Xuefeng Zhu; Yun Liu (J. Chin. Lang. Comput., 2003)

A Combining Approach to Automatic Keyphrases Indexing for Chinese News Documents. - Houfeng Wang; Sujian Li; Shiwen Yu; Byeong Kwu Kang (CICLing, 2004)

Distributional Consistency: As a General Method for Defining a Core Lexicon. - Huarui Zhang; Chu-Ren Huang; Shiwen Yu (LREC, 2004)

A Unicode-based Adaptive Segmenter. - Qin Lu 001; Shiu-tong Chan; Baoli Li 001; Shiwen Yu (J. Chin. Lang. Comput., 2004)

An adaptive k-nearest neighbor text categorization strategy. - Baoli Li 001; Qin Lu 001; Shiwen Yu (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2004)

Automatic Keyphrase Extraction from Chinese News Documents. - Houfeng Wang; Sujian Li; Shiwen Yu (FSKD (2), 2005)

Extracting Terminologically Relevant Collocations in the Translation of Chinese Monograph. - Byeong Kwu Kang; Baobao Chang; Yi-Rong Chen; Shiwen Yu (IJCNLP, 2005)

基于現代漢語語法信息詞典的詞語情感評價研究 (Research on Lexical Emotional Evaluation Based on the Grammatical Knowledge-Base of Contemporary Chinese). - Zhimin Wang; Xuefeng Zhu; Shiwen Yu (Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process., 2005)

双向考察和驗證：并列成分中心語的語義關係和CCD的名詞語義分類体系 (Bidirectional Investigation: The Semantic Relations between the Conjuncts and the Noun Taxonomy in CCD). - Yunfang Wu; Sujian Li; Yun Li; Shiwen Yu (Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process., 2005)

現代漢語中的形式動詞 (Dummy Verbs in Contemporary Chinese). - Shiwen Yu; Xuefeng Zhu; Huiming Duan (Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process., 2005)

Chinese Noun Phrase Metaphor Recognition with Maximum Entropy Approach. - Zhimin Wang; Houfeng Wang; Huiming Duan; Shuang Han; Shiwen Yu (CICLing, 2006)

Using Pointwise Mutual Information to Identify Implicit Features in Customer Reviews. - Qi Su 001; Kun Xiang; Houfeng Wang; Bin Sun; Shiwen Yu (ICCPOL, 2006)

A Chinese Corpus with Word Sense Annotation. - Yunfang Wu; Peng Jin; Yangsen Zhang; Shiwen Yu (ICCPOL, 2006)

A Comparative Study on Representing Units in Chinese Text Clustering. - Hongjun Wang; Shiwen Yu; Xueqiang Lv; Shuicai Shi; Shibin Xiao (KSEM, 2006)

Building Chinese Sense Annotated Corpus with the Help of Software Tools. - Yunfang Wu; Peng Jin; Tao Guo; Shiwen Yu (LAW@ACL, 2007)

Word Clustering for Collocation-Based Word Sense Disambiguation. - Peng Jin; Xu Sun 001; Yunfang Wu; Shiwen Yu (CICLing, 2007)

A Collocation-Based WSD Model: RFR-SUM. - Weiguang Qu; Zhifang Sui; Genlin Ji; Shiwen Yu; Junsheng Zhou (IEA/AIE, 2007)

SemEval-2007 Task 05: Multilingual Chinese-English Lexical Sample. - Peng Jin; Yunfang Wu; Shiwen Yu (SemEval@ACL, 2007)

Mining Feature-Based Opinion Expressions by Mutual Information Approach. - Qi Su 001; Ya Zhu; Bin Swen; Shiwen Yu (Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2007)

Concept Acquisition from Corpora: Using an Automatic Clustering Method Based on Chinese Measure Words. - Meng Wang; Hong Zhu; Shiwen Yu (Web Intelligence/IAT Workshops, 2008)

Text normalization in mandarin text-to-speech system. - Yuxiang Jia; Dezhi Huang; Wu Liu; Shiwen Yu; Haila Wang (ICASSP, 2008)

Quality Assurance of Automatic Annotation of Very Large Corpora: a Study based on heterogeneous Tagging System. - Chu-Ren Huang; Lung-Hao Lee; Jia-Fei Hong; Weiguang Qu; Shiwen Yu (LREC, 2008)

Exploiting external knowledge sources to improve kernel-based Word Sense Disambiguation. - Peng Jin; Fuxin Li; Danqing Zhu; Yunfang Wu; Shiwen Yu (NLPKE, 2008)

Exploiting salient word dependency for Chinese NP identification: A study on classifier noun phrase. - Meng Wang; Shiwen Yu; Huiming Duan (NLPKE, 2008)

Measuring word polysemousness and sense granularity at a language level. - Hong Zhu; Yang Liu; Shiwen Yu (NLPKE, 2008)

Unsupervised Chinese Verb Metaphor Recognition Based on Selectional Preferences. - Yuxiang Jia; Shiwen Yu (PACLIC, 2008)

A WSD Model for Corpus Construction. - Weiguang Qu; Sujian Li; Xiaojun Zhang; Yunfang Wu; Zhifang Sui; Shiwen Yu (Int. J. Comput. Process. Orient. Lang., 2008)

A Noisy Channel Model for Grapheme-based Machine Transliteration. - Yuxiang Jia; Danqing Zhu; Shiwen Yu (NEWS@IJCNLP, 2009)

Reader emotion classification of news headlines. - Yuxiang Jia; Zhengyan Chen; Shiwen Yu (NLPKE, 2009)

Chinese Word Sense Induction with Basic Clustering Algorithms. - Yuxiang Jia; Shiwen Yu; Zhengyan Chen (CIPS-SIGHAN, 2010)

Semantic Computing and Language Knowledge Bases. - Lei Wang; Shiwen Yu (CIPS-SIGHAN, 2010)

Studies on Automatic Recognition of Common Chinese Adverb's usages Based on Statistics Methods. - Hongying Zan; Junhui Zhang; Xuefeng Zhu; Shiwen Yu (CIPS-SIGHAN, 2010)

Semi-Supervised WSD in Selectional Preferences with Semantic Redundancy. - Xuri Tang; Xiaohe Chen; Weiguang Qu; Shiwen Yu (COLING (Posters), 2010)

Automatic Metaphor Recognition Based on Semantic Relation Patterns. - Xuri Tang; Weiguang Qu; Xiaohe Chen; Shiwen Yu (IALP, 2010)

One Sense per N-gram. - Pengyuan Liu 001; Shui Liu; Shiqi Li; Shiwen Yu (Web Intelligence/IAT Workshops, 2010)

The Chinese Noun Metaphors Knowledge Base and its Use in the Recognition of Metaphors. - Zhimin Wang; Shiwen Yu; Zhifang Sui (Web Intelligence/IAT Workshops, 2010)

Automatic Acquisition of Chinese Novel Noun Compounds. - Meng Wang; Chu-Ren Huang; Shiwen Yu; Weiwei Sun (LREC, 2010)

Construction of Chinese Idiom Knowledge-base and Its Applications. - Lei Wang; Shiwen Yu (MWE@COLING, 2010)

PengYuan@PKU: Extracting Infrequent Sense Instance with the Same N-Gram Pattern for the SemEval-2010 Task 15. - Pengyuan Liu 001; Shiwen Yu; Shui Liu; Tiejun Zhao (SemEval@ACL, 2010)

Beyond Selectional Preference: Metaphor Recognition with Semantic Relation Patterns. - Xuri Tang; Weiguang Qu; Xiaohe Chen; Shiwen Yu (Int. J. Asian Lang. Process., 2010)

Research on the Chinese Function Word Usage Knowledge Base. - Hongying Zan; Kunli Zhang; Xuefeng Zhu; Shiwen Yu (Int. J. Asian Lang. Process., 2011)

Chinese Idiom Knowledge Base for Chinese Information Processing. - Lei Wang; Shiwen Yu; Xuefeng Zhu; Yun Li (CLSW, 2012)

Societally connected multimedia across cultures. - Zhongfei Zhang; Zhengyou Zhang; Ramesh C. Jain; Yueting Zhuang; Noshir S. Contractor; Alexander G. Hauptmann; Alejandro Jaimes; Wanqing Li 001; Alexander C. Loui; Tao Mei 001; Nicu Sebe; Yonghong Tian 001; et al. (J. Zhejiang Univ. Sci. C, 2012)

Construction of Multilingual Terminology Bank of Computational Linguistics. - Yanqiu Shao; Shiwen Yu; Chunxia Liang; Ning Mao (CLSW, 2013)

Construction and Application of the Knowledge Base of Chinese Multi-word Expressions. - Lei Wang; Shujing Li; Weiguang Qu; Shiwen Yu (CLSW, 2013)

Word Relevance Computation for Noun-Noun Metaphor Recognition. - Yuxiang Jia; Hongying Zan; Ming Fan; Shiwen Yu; Zhimin Wang (CLSW, 2014)

A Study on Metaphors in Idioms Based on Chinese Idiom Knowledge Base. - Lei Wang; Shiwen Yu; Zhimin Wang; Weiguang Qu; Houfeng Wang (CLSW, 2014)

The Chinese-English Contrastive Language Knowledge Base and Its Applications. - Xiaojing Bai; Christoph Zähner; Hongying Zan; Shiwen Yu (CCL, 2014)

A Preliminary Contrastive Study on the Part-of-Speech Classifications of Two Lexicons. - Likun Qiu; Hongying Zan; Xuefeng Zhu; Shiwen Yu (CLSW, 2015)

Emotional Classification of Chinese Idioms Based on Chinese Idiom Knowledge Base. - Lei Wang; Shiwen Yu; Zhimin Wang; Weiguang Qu; Houfeng Wang (CLSW, 2015)

A Metaphorical and Cognitive Study on Idioms with "Ru". - Zhimin Wang; Lei Wang; Shiwen Yu (CLSW, 2016)

A method of automatic recognition of attributive clauses in Chinese language. - Lei Wang; Weiguang Qu; Houfeng Wang; Shiwen Yu (IALP, 2016)

Review on Risk Assessment of Power System. - Shiwen Yu; Hui Hou; Chengzhi Wang; Hao Geng; Hao Fan (ANT/SEIT, 2017)

Construction of an Online Lexicon of Chinese Loan Words and Phrases Translated from English. - Lei Wang; Shiwen Yu; Houfeng Wang (CLSW, 2017)

Research on Early Warning Method of Overhead Transmission Line Damage Caused by Typhoon Disaster. - Hao Geng; Yong Huang; Shiwen Yu; Jufang Yu; Hui Hou; Zewei Mao (ANT/SEIT, 2018)

Review on Economic Loss Assessment of Power Outages. - Shuai Mao; Chengzhi Wang; Shiwen Yu; Hao Gen; Jufang Yu; Hui Hou (ANT/SEIT, 2018)

Simulation Research of Offshore Wind Farm VSC-HVDC Three-Level Converters for Grid Integration. - Zewei Mao; Xianglian Xu; Jialiang Li; Shiwen Yu; Hao Geng (ANT/SEIT, 2018)

Study on Risk Assessment of the Electric Power Tower and Pole Damage in Power System Under Typhoon Disaster. - Shiwen Yu; Hao Wu; Hao Geng; Jufang Yu; Shuai Mao; Hui Hou; Zewei Mao (ANT/SEIT, 2018)

Multi-classification of Theses to Disciplines Based on Metadata. - Jianling Li; Shiwen Yu; Shasha Li 001; Jie Yu 008 (NLPCC (2), 2019)

A Hybrid Prediction Model for Damage Warning of Power Transmission Line Under Typhoon Disaster. - Hui Hou; Shiwen Yu; Hao Wang 016; Yan Xu 005; Xiang Xiao; Yong Huang 005; Xixiu Wu (IEEE Access, 2020)

Formalized Chinese Sentence Pattern Structure and Its Hierarchical Analysis. - Weiming Peng; Zuntian Wei; Jihua Song; Shiwen Yu; Zhifang Sui (CLSW (1), 2021)

HeHe: Balancing the Privacy and Efficiency in Training CNNs over the Semi-honest Cloud. - Longlong Sun; Hui Li 006; Shiwen Yu; Xindi Ma; Yanguo Peng; Jiangtao Cui (ISC, 2022)

Data Augmentation by Program Transformation. - Shiwen Yu; Ting Wang 009; Ji Wang 001 (J. Syst. Softw., 2022)

Loop Invariant Inference through SMT Solving Enhanced Reinforcement Learning. - Shiwen Yu; Ting Wang 009; Ji Wang 001 (ISSTA, 2023)

Neural Solving Uninterpreted Predicates with Abstract Gradient Descent. - Shiwen Yu; Zengyu Liu; Ting Wang 009; Ji Wang 001 (ACM Trans. Softw. Eng. Methodol., 2024)

Learning Subject to Constraints via Abstract Gradient Descent. - Shiwen Yu; Wanwei Liu; Zengyu Liu; Liqian Chen; Ting Wang 009; Naijun Zhan; Ji Wang 001 (NeuS, 2025)