In-Situ High Performance Visualization for Astronomy & Cosmology. - Nicola Tuccari; Eva Sciacca; Yolanda Becerra 001; Enric Sosa Cintero; Robert Wissing; Sijing Shen; Emiliano Tramontana (CoRR, 2025)