This Phrase-Based SMT System is Out of Order: Generalised Word Reordering in Machine Translation. - Simon Zwarts; Mark Dras (ALTA, 2006)

Unsupervised Measurement of Translation Quality Using Multi-engine, Bi-directional Translation. - Menno van Zaanen; Simon Zwarts (Australian Conference on Artificial Intelligence, 2006)

Statistical Machine Translation of Australian Aboriginal Languages: Morphological Analysis with Languages of Differing Morphological Richness. - Simon Zwarts; Mark Dras (ALTA, 2007)

Syntax-based word reordering in phrase-based statistical machine translation: why does it work? - Simon Zwarts; Mark Dras (MTSummit, 2007)

Morphosyntactic Target Language Matching in Statistical Machine Translation. - Simon Zwarts; Mark Dras (ALTA, 2008)

Choosing the Right Translation: A Syntactically Informed Classification Approach. - Simon Zwarts; Mark Dras (COLING, 2008)

Repurposing Corpora for Speech Repair Detection: Two Experiments. - Simon Zwarts; Mark Johnson; Robert Dale (ALTA, 2010)

Detecting Speech Repairs Incrementally Using a Noisy Channel Approach. - Simon Zwarts; Mark Johnson; Robert Dale (COLING, 2010)

Dialogue Reference in a Visual Domain. - Jette Viethen; Simon Zwarts; Robert Dale; Markus Guhe (LREC, 2010)

The impact of language models and loss functions on repair disfluency detection. - Simon Zwarts; Mark Johnson (ACL, 2011)