Unsung Challenges of Building and Deploying Language Technologies for Low Resource Language Communities. - Pratik Joshi; Christain Barnes; Sebastin Santy; Simran Khanuja; Sanket Shah; Anirudh Srinivasan; Satwik Bhattamishra; Sunayana Sitaram; Monojit Choudhury; Kalika Bali (CoRR, 2019)

A New Dataset for Natural Language Inference from Code-mixed Conversations. - Simran Khanuja; Sandipan Dandapat; Sunayana Sitaram; Monojit Choudhury (CodeSwitch@LREC, 2020)

GLUECoS: An Evaluation Benchmark for Code-Switched NLP. - Simran Khanuja; Sandipan Dandapat; Anirudh Srinivasan; Sunayana Sitaram; Monojit Choudhury (ACL, 2020)

Cross-lingual and Multilingual Spoken Term Detection for Low-Resource Indian Languages. - Sanket Shah; Satarupa Guha; Simran Khanuja; Sunayana Sitaram (CoRR, 2020)

MergeDistill: Merging Language Models using Pre-trained Distillation. - Simran Khanuja; Melvin Johnson; Partha P. Talukdar (ACL/IJCNLP (Findings), 2021)

MuRIL: Multilingual Representations for Indian Languages. - Simran Khanuja; Diksha Bansal; Sarvesh Mehtani; Savya Khosla; Atreyee Dey; Balaji Gopalan; Dilip Kumar Margam; Pooja Aggarwal; Rajiv Teja Nagipogu; Shachi Dave; Shruti Gupta; Subhash Chandra Bose Gali; et al. (CoRR, 2021)

MergeDistill: Merging Pre-trained Language Models using Distillation. - Simran Khanuja; Melvin Johnson; Partha P. Talukdar (CoRR, 2021)

XTREME-S: Evaluating Cross-lingual Speech Representations. - Alexis Conneau; Ankur Bapna; Yu Zhang 033; Min Ma; Patrick von Platen; Anton Lozhkov; Colin Cherry; Ye Jia; Clara Rivera; Mihir Kale; Daan van Esch; Vera Axelrod; et al. (INTERSPEECH, 2022)

FLEURS: FEW-Shot Learning Evaluation of Universal Representations of Speech. - Alexis Conneau; Min Ma; Simran Khanuja; Yu Zhang 033; Vera Axelrod; Siddharth Dalmia; Jason Riesa; Clara Rivera; Ankur Bapna (SLT, 2022)

mSLAM: Massively multilingual joint pre-training for speech and text. - Ankur Bapna; Colin Cherry; Yu Zhang 033; Ye Jia; Melvin Johnson; Yong Cheng; Simran Khanuja; Jason Riesa; Alexis Conneau (CoRR, 2022)

Evaluating Inclusivity, Equity, and Accessibility of NLP Technology: A Case Study for Indian Languages. - Simran Khanuja; Sebastian Ruder; Partha P. Talukdar (CoRR, 2022)

Multi-lingual and Multi-cultural Figurative Language Understanding. - Anubha Kabra; Emmy Liu; Simran Khanuja; Alham Fikri Aji; Genta Indra Winata; Samuel Cahyawijaya; Aremu Anuoluwapo; Perez Ogayo; Graham Neubig (ACL (Findings), 2023)

Evaluating the Diversity, Equity, and Inclusion of NLP Technology: A Case Study for Indian Languages. - Simran Khanuja; Sebastian Ruder; Partha Talukdar (EACL (Findings), 2023)

GlobalBench: A Benchmark for Global Progress in Natural Language Processing. - Yueqi Song; Simran Khanuja; Pengfei Liu 003; Fahim Faisal; Alissa Ostapenko; Genta Indra Winata; Alham Fikri Aji; Samuel Cahyawijaya; Yulia Tsvetkov; Antonios Anastasopoulos; Graham Neubig (EMNLP, 2023)

GlobalBench: A Benchmark for Global Progress in Natural Language Processing. - Yueqi Song; Catherine Cui; Simran Khanuja; Pengfei Liu 003; Fahim Faisal; Alissa Ostapenko; Genta Indra Winata; Alham Fikri Aji; Samuel Cahyawijaya; Yulia Tsvetkov; Antonios Anastasopoulos; Graham Neubig (CoRR, 2023)

HILITE: Human-in-the-loop Interactive Tool for Image Editing. - Arya Pasumarthi; Armaan Sharma; Jainish H. Patel; Ayush Bheemaiah; Subhadra Vadlamannati; Seth Chang; Sophia Li; Eshaan Barkataki; Yutong Zhang; Diyi Yang; Graham Neubig; Simran Khanuja (IEEE Big Data, 2024)

An image speaks a thousand words, but can everyone listen? On image transcreation for cultural relevance. - Simran Khanuja; Sathyanarayanan Ramamoorthy; Yueqi Song; Graham Neubig (EMNLP, 2024)

DeMuX: Data-efficient Multilingual Learning. - Simran Khanuja; Srinivas Gowriraj; Lucio M. Dery; Graham Neubig (NAACL-HLT, 2024)

NaturalBench: Evaluating Vision-Language Models on Natural Adversarial Samples. - Baiqi Li; Zhiqiu Lin; Wenxuan Peng; Jean de Dieu Nyandwi; Daniel Jiang; Zixian Ma; Simran Khanuja; Ranjay Krishna; Graham Neubig; Deva Ramanan (NeurIPS, 2024)

An image speaks a thousand words, but can everyone listen? On translating images for cultural relevance. - Simran Khanuja; Sathyanarayanan Ramamoorthy; Yueqi Song; Graham Neubig (CoRR, 2024)

Towards Automatic Evaluation for Image Transcreation. - Simran Khanuja; Vivek Iyer; Claire He; Graham Neubig (CoRR, 2024)

Pangea: A Fully Open Multilingual Multimodal LLM for 39 Languages. - Xiang Yue; Yueqi Song; Akari Asai; Seungone Kim; Jean de Dieu Nyandwi; Simran Khanuja; Anjali Kantharuban; Lintang Sutawika; Sathyanarayanan Ramamoorthy; Graham Neubig (ICLR, 2025)

Towards Automatic Evaluation for Image Transcreation. - Simran Khanuja; Vivek Iyer; Xiaoyu He; Graham Neubig (NAACL (Long Papers), 2025)

What Is Missing in Multilingual Visual Reasoning and How to Fix It. - Yueqi Song; Simran Khanuja; Graham Neubig (NAACL (Findings), 2025)

CAIRe: Cultural Attribution of Images by Retrieval-Augmented Evaluation. - Arnav Yayavaram; Siddharth Yayavaram; Simran Khanuja; Michael Saxon; Graham Neubig (CoRR, 2025)

Grounding Multilingual Multimodal LLMs With Cultural Knowledge. - Jean de Dieu Nyandwi; Yueqi Song; Simran Khanuja; Graham Neubig (CoRR, 2025)