Radiation outer boundary conditions and near-to-far field signal transformations for the Bardeen-Press equation. - Som Dev Bishoyi; Scott E. Field; Stephen R. Lau (CoRR, 2026)