When Agents Overtrust Environmental Evidence: An Extensible Agentic Framework for Benchmarking Evidence-Grounding Defects in LLM Agents. - Strick Sheng; Ziyue Wang; Liyi Zhou (CoRR, 2026)