Speaking Beyond Language: A Large-Scale Multimodal Dataset for Learning Nonverbal Cues from Video-Grounded Dialogues. - Youngmin Kim; Jiwan Chung; Jisoo Kim 006; Sunghyun Lee 001; Sangkyu Lee; Junhyeok Kim 002; Cheoljong Yang; Youngjae Yu (ACL (1), 2025)

MAVL: A Multilingual Audio-Video Lyrics Dataset for Animated Song Translation. - Woohyun Cho; Youngmin Kim; Sunghyun Lee 001; Youngjae Yu (EMNLP, 2025)

Do Language Models Associate Sound with Meaning? A Multimodal Study of Sound Symbolism. - Jinhong Jeong; Sunghyun Lee 001; Jaeyoung Lee; Seonah Han; Youngjae Yu (AAAI, 2026)