Direct Parsing With Metarules. - Wilhelm Weisweber; Susanne Preuß (COLING, 1992)

User Adaptation in a Hybrid MT System - Feeding User Corrections into Synchronous Grammars and System Dictionaries. - Susanne Preuß; Hajo Keffer; Paul Schmidt; Georgios I. Goumas; Athanasia Asiki; Ioannis Konstantinou (TSD, 2012)

EUMSSI: a Platform for Multimodal Analysis and Recommendation using UIMA. - Jens Grivolla; Maite Melero; Toni Badia; Cosmin Cabulea; Yannick Estève; Eelco Herder; Jean-Marc Odobez; Susanne Preuß; Raúl Marín (OIAF4HLT@COLING, 2014)

Linguistic Evaluation of Support Verb Constructions by OpenLogos and Google Translate. - Anabela Barreiro; Johanna Monti; Brigitte Orliac; Susanne Preuß; Kutz Arrieta; Wang Ling; Fernando Batista; Isabel Trancoso (LREC, 2014)

The EUMSSI Project - Event Understanding through Multimodal Social Stream Interpretation. - Jens Grivolla; Yannick Estève; Eelco Herder; Nam Le 001; Kay Macquarrie; Raúl Marín; Sylvain Meignier; Maite Melero; Jean-Marc Odobez; Susanne Preuß (MMDA@ECAI, 2016)