Improving English-to-Chinese Translation for Technical Terms using Morphological Information. - Xianchao Wu; Naoaki Okazaki; Takashi Tsunakawa; Jun'ichi Tsujii (AMTA, 2008)

Building a Bilingual Lexicon Using Phrase-based Statistical Machine Translation via a Pivot Language. - Takashi Tsunakawa; Naoaki Okazaki; Jun'ichi Tsujii (COLING (Posters), 2008)

Bilingual Synonym Identification with Spelling Variations. - Takashi Tsunakawa; Jun'ichi Tsujii (IJCNLP, 2008)

Building Bilingual Lexicons using Lexical Translation Probabilities via Pivot Languages. - Takashi Tsunakawa; Naoaki Okazaki; Jun'ichi Tsujii (LREC, 2008)

A Chinese-Japanese Lexical Machine Translation through a Pivot Language. - Takashi Tsunakawa; Naoaki Okazaki; Xiao Liu; Jun'ichi Tsujii (ACM Trans. Asian Lang. Inf. Process., 2009)

Using Comparable Corpora to Adapt a Translation Model to Domains. - Hiroyuki Kaji; Takashi Tsunakawa; Daisuke Okada (LREC, 2010)

Improving Calculation of Contextual Similarity for Constructing a Bilingual Dictionary via a Third Language. - Takashi Tsunakawa; Yosuke Yamamoto; Hiroyuki Kaji (IJCNLP, 2013)

Enriching Wikipedia's Intra-language Links by their Cross-language Transfer. - Takashi Tsunakawa; Makoto Araya; Hiroyuki Kaji (COLING, 2014)

DNN-based feature transformation for speech recognition using throat microphone. - Shengke Lin; Takashi Tsunakawa; Masafumi Nishida; Masafumi Nishimura (APSIPA, 2017)

Bottleneck feature-mediated DNN-based feature mapping for throat microphone speech recognition. - Takahito Suzuki; Jun Ogata; Takashi Tsunakawa; Masafumi Nishida; Masafumi Nishimura (APSIPA, 2018)

Dialogue Breakdown Detection Based on Nonlinguistic Acoustic Information. - Motoki Abe; Takashi Tsunakawa; Masafumi Nishida; Masafumi Nishimura (GCCE, 2018)

An Analysis of Collective Knowledge Advancement and Emergent Nature of Ideas in Subject-Matter Learning. - Jun Oshima; Takashi Tsunakawa (ICLS, 2018)

Effects of Mounting Position on Throat Microphone Speech Recognition. - Takahito Suzuki; Takashi Tsunakawa; Masafumi Nishida; Masafumi Nishimura; Jun Ogata (GCCE, 2019)

Knowledge Distillation for Throat Microphone Speech Recognition. - Takahito Suzuki; Jun Ogata; Takashi Tsunakawa; Masafumi Nishida; Masafumi Nishimura (INTERSPEECH, 2019)

BERT-based Automatic Text Scoring for Collaborative Learning. - Haruki Fukuda; Takashi Tsunakawa; Jun Oshima; Ritsuko Oshima; Masafumi Nishida; Masafumi Nishimura (GCCE, 2020)

Question Generation using Knowledge Graphs with the T5 Language Model and Masked Self-Attention. - Kosuke Aigo; Takashi Tsunakawa; Masafumi Nishida; Masafumi Nishimura (GCCE, 2021)

Pseudo-error Generation for Error Detection and Correction in Japanese Automatic Speech Recognition. - Yusei Suzuki; Takashi Tsunakawa; Masafumi Nishida (GCCE, 2024)

Japanese Short Answer Grading for Japanese Language Learners Using the Contextual Representation of BERT. - Dyah Lalita Luhurkinanti; Prima Dewi Purnamasari; Takashi Tsunakawa; Anak Agung Putri Ratna (IEEE Access, 2025)