Bilingual PRESRI - Integration of Multiple Research Paper Databases. - Hidetsugu Nanba; Takeshi Abekawa; Manabu Okumura; Suguru Saito (RIAO, 2004)

Corpus-Based Analysis of Japanese Relative Clause Constructions. - Takeshi Abekawa; Manabu Okumura (IJCNLP, 2005)

Japanese Dependency Parsing Using Co-Occurrence Information and a Combination of Case Elements. - Takeshi Abekawa; Manabu Okumura (ACL, 2006)

A Translation Aid System with a Stratified Lookup Interface. - Takeshi Abekawa; Kyo Kageura (ACL, 2007)

QRselect: A User-Driven System for Collecting Translation Document Pairs from the Web. - Kyo Kageura; Takeshi Abekawa; Satoshi Sekine (ICADL, 2007)

Flexible automatic look-up of English idiom entries in dictionaries. - Koichi Takeuchi; Takashi Kanehila; Kazuki Hilao; Takeshi Abekawa; Kyo Kageura (MTSummit, 2007)

What Prompts Translators to Modify Draft Translations? An Analysis of Basic Modification Patterns for Use in the Automatic Notification of Awkwardly Translated Text. - Takeshi Abekawa; Kyo Kageura (IJCNLP, 2008)

Constructing a Corpus that Indicates Patterns of Modification between Draft and Final Translations by Human Translators. - Takeshi Abekawa; Kyo Kageura (LREC, 2008)

Searching for Important But Neglected Content from Community-Type-Content. - Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa; Yohei Murakami (SITIS, 2008)

Fast Decoding and Easy Implementation: Transliteration as Sequential Labeling. - Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa (NEWS@IJCNLP, 2009)

Content hole search in community-type content using Wikipedia. - Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa; Yohei Murakami (iiWAS, 2009)

QRpotato: a system that exhaustively collects bilingual technical term pairs from the web. - Takeshi Abekawa; Kyo Kageura (IUCS, 2009)

Hosting Volunteer Translators. - Masao Utiyama; Takeshi Abekawa; Eiichiro Sumita; Kyo Kageura (MTSummit, 2009)

Content hole search in community-type content. - Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa; Yohei Murakami (WWW, 2009)

Helping Volunteer Translators, Fostering Language Resources. - Masao Utiyama; Takeshi Abekawa; Eiichiro Sumita; Kyo Kageura (PWNLP@COLING, 2010)

Outline of Community-Type Content Based on Wikipedia. - Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa; Yohei Murakami (DASFAA (2), 2010)

Extracting the gist of social network services using Wikipedia. - Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa; Yohei Murakami (iiWAS, 2010)

Community-based Construction of Draft and Final Translation Corpus Through a Translation Hosting Site Minna no Hon'yaku (MNH). - Takeshi Abekawa; Masao Utiyama; Eiichiro Sumita; Kyo Kageura (LREC, 2010)

Extracting content holes by comparing community-type content with Wikipedia. - Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa; Yohei Murakami (Int. J. Web Inf. Syst., 2010)

Collecting Object-attribute Noun Pairs and Constructing Concept Graphs for the Argument of Adjectives from Japanese N1-Adj-N2 Constructions. - Takeshi Abekawa; Manabu Okumura (Inf. Media Technol., 2010)

Gist of a Thread in Social Network Services Based on Credibility of Wikipedia. - Akiyo Nadamoto; Yu Suzuki; Takeshi Abekawa (HICSS, 2011)

Acquiring the Gist of Social Network Service Threads via Comparison with Wikipedia. - Akiyo Nadamoto; Eiji Aramaki; Takeshi Abekawa; Yohei Murakami (Int. J. Bus. Data Commun. Netw., 2011)

Framework of Automatic Text Summarization Using Reinforcement Learning. - Seonggi Ryang; Takeshi Abekawa (EMNLP-CoNLL, 2012)

The Place of Comparable Corpora in Providing Terminological Reference Information to Online Translators: A Strategic Framework. - Kyo Kageura; Takeshi Abekawa (Building and Using Comparable Corpora, 2013)

SideNoter: Scholarly Paper Browsing System based on PDF Restructuring and Text Annotation. - Takeshi Abekawa; Akiko Aizawa (COLING (Demos), 2016)

QRDP: A System that Facilitates the Selection of English Materials for Translator Education. - Takeshi Abekawa; Rei Miyata; Kyo Kageura (ICADL (1), 2023)