Using A Natural-Artificial Hybrid Language For Database Access. - Teruaki Aizawa; Nobuko Hatada (COLING, 1980)

Completion of Japanese sentences by inferring function words from content words. - Koji Kakigahara; Teruaki Aizawa (COLING, 1988)

An experimental spoken natural dialogue translation system using a lexicon-driven grammar. - Hitoshi Iida; Kiyoshi Kogure; Kei Yoshimoto; Teruaki Aizawa (EUROSPEECH, 1989)

A Machine Translation System for Foreign News in Satellite Broadcasting. - Teruaki Aizawa; Terumasa Ehara; Noriyoshi Uratani; Hideki Tanaka; Naoto Katoh; Sumio Nakase; Norikazu Aruga; Takeo Matsuda (COLING, 1990)

A Method Of Translating English Delexical Structures Into Japanese. - Hideki Tanaka; Teruaki Aizawa; Yeun-Bae Kim; Nobuko Hatada (COLING, 1992)

Machine Translation of Sentences with Fixed Expressions. - Naoto Katoh; Teruaki Aizawa (ANLP, 1994)

Emotion-based planning evaluation method. - Kazuya Mera; Shinji Kawamoto; Mitsuko Yamura-Takei; Teruaki Aizawa (KES, 2000)

Centering as an Anaphora Generation Algorithm: A Language Learning Aid Perspective. - Mitsuko Yamura-Takei; Miho Fujiwara; Teruaki Aizawa (NLPRS, 2001)

Automatic generation method for spoken sentences by genetic programming and its application to emotion oriented dialog systems. - Takumi Ichimura; Kazuya Mera; Kenneth J. Mackin; Toshiyuki Yamashita; Makoto Yoshie; Teruaki Aizawa (SMC, 2001)

Automatic Linguistic Analysis for Language Teachers: The Case of Zeros. - Mitsuko Yamura-Takei; Miho Fujiwara; Makoto Yoshie; Teruaki Aizawa (COLING, 2002)

A Description Method of Syntactic Rules on Japanese Filmscript. - Yoshiaki Kurosawa; Takumi Ichimura; Teruaki Aizawa (KES, 2003)

Using Mitate-shi Related to the CONTAINER Schema for Detecting the Container-for-Contents Metonymy. - Yoshiaki Kurosawa; Takumi Ichimura; Teruaki Aizawa (KES, 2004)

An Error Measure for Japanese Morphological Analysis Using Similarity Measures. - Yoshiaki Kurosawa; Yuji Sakamoto; Takumi Ichimura; Teruaki Aizawa (KES (1), 2005)