OptiLoop: Coordination-in-the-Loop Verification and Repair for LLM-Generated Optimization Agents. - Yujia Xu; Zhiheng Wang; Thi Dinh (CoRR, 2026)