scellop: A Scalable Redesign of Cell Population Plots for Single-Cell Data. - Thomas C. Smits; Nikolay Akhmetov; Tiffany S. Liaw; Mark S. Keller; Eric Mörth; Nils Gehlenborg (CoRR, 2025)