The Illusion of Certainty: Uncertainty quantification for LLMs fails under ambiguity. - Tim Tomov; Dominik Fuchsgruber; Tom Wollschläger; Stephan Günnemann (CoRR, 2025)