Training-Free Binary Projection Filtering for Dense Retrieval: An Empirical Study of Candidate Reduction, Ranking Stability, and Failure Risk. - Tip-aroon Kiawkaew; Thanaruk Theeramunkong (Inf., 2026)