Determinisme og syntaktisk flertydighet (Determinism and syntactical ambiguity) [In Norwegian]. - Torbjørn Nordgård (NODALIDA, 1991)

On GB Parsing and Semantic Interpretation. - Torbjørn Nordgård (NODALIDA, 1993)

A GB related parser for Norwegian. - Torbjørn Nordgård (Lang, 1993)

E-parser: An implementation of a deterministic GB-related parsing system. - Torbjørn Nordgård (Comput. Humanit., 1994)

Norwegian Computational Lexicon (NorKompLeks). - Torbjørn Nordgård (NODALIDA, 1998)

Reduction of alternative pronunciations in the norwegian computational lexicon norkompleks. - Torbjørn Nordgård; Arne Kjell Foldvik (INTERSPEECH, 2001)

An Approach to Automatic Text Production in Electronic Medical Record Systems. - Torbjørn Nordgård; Martin Thorsen Ranang; Jostein Ven (KES (3), 2005)

Using a Bi-Lingual Dictionary in Lexical Transfer. - Lars Nygaard; Jan Tore Lønning; Torbjørn Nordgård; Stephan Oepen (EAMT, 2006)

Evaluation of Linguistics-Based Translation. - Janne Bondi Johannessen; Torbjørn Nordgård; Lars Nygaard (LREC, 2008)