GenEvalRefinEx: Architecture for Streamlining GenAI Efforts. - Rutuja Vaidya; Soumyadip Ghosh; Vaishali Paithankar Sadaphal (ICDM (Workshops), 2025)