Linguistic and Logical Tools for an Advanced Interactive Speech System in Spanish. - Jordi Alvarez; Victoria Arranz; Núria Castell; Montserrat Civit (IEA/AIE, 2001)

Strategies to Overcome Problematic Input in a Spanish Dialogue System. - Victoria Arranz; Núria Castell; Montserrat Civit (TSD, 2002)

Lexica and corpora for speech-to-speech translation: a trilingual approach. - David Conejero; Jesús Giménez; Victoria Arranz; Antonio Bonafonte; Neus Pascual; Núria Castell; Asunción Moreno (INTERSPEECH, 2003)

A Speech-to-Speech Translation System for Catalan, Spanish, and English. - Victoria Arranz; Elisabet Comelles; David Farwell; Climent Nadeu; Jaume Padrell; Albert Febrer; Dorcas Alexander; Kay Peterson (AMTA, 2004)

Bilingual Connections for Trilingual Corpora: An XML Approach. - Victoria Arranz; Núria Castell; Josep Maria Crego; Jesús Giménez; Adrià de Gispert; Patrik Lambert (LREC, 2004)

Multiwords and Word Sense Disambiguation. - Victoria Arranz; Jordi Atserias; Mauro Castillo (CICLing, 2005)

The "FAME" Interactive Space. - Florian Metze; Petra Gieselmann; Hartwig Holzapfel; Tobias Kluge; Ivica Rogina; Alex Waibel; Matthias Wölfel; James L. Crowley; Patrick Reignier; Dominique Vaufreydaz; François Bérard; Bérangère Cohen; et al. (MLMI, 2005)

The FAME Speech-to-Speech Translation System for Catalan, English, and Spanish. - Victoria Arranz; Elisabet Comelles; David Farwell (MTSummit, 2005)

Sistema de Traducción Oral para el Castellano, Catalán e Inglés. - Elisabet Comelles; Victoria Arranz; David Farwell (Proces. del Leng. Natural, 2005)

Speech-to-Speech Translation Services for the Olympic Games 2008. - Sebastian Stüker; Chengqing Zong; Jürgen Reichert; Wenjie Cao; Muntsin Kolss; Guodong Xie; Kay Peterson; Peng Ding; Victoria Arranz; Jian Yu 005; Alex Waibel (MLMI, 2006)

A Guide for the Production of Reusable Language Resources. - Victoria Arranz; Franck Gandcher; Valérie Mapelli; Khalid Choukri (LREC, 2008)

Latest Developments in ELRA's Services. - Valérie Mapelli; Victoria Arranz; Hélène Mazo; Khalid Choukri (LREC, 2008)

End-to-End Evaluation in Simultaneous Translation. - Olivier Hamon; Christian Fügen; Djamel Mostefa; Victoria Arranz; Muntsin Kolss; Alex Waibel; Khalid Choukri (EACL, 2009)

ELRA's Services 15 Years on...Sharing and Anticipating the Community. - Victoria Arranz; Khalid Choukri (LREC, 2010)

Document-Level Automatic MT Evaluation based on Discourse Representations. - Elisabet Comelles; Jesús Giménez; Lluís Màrquez i Villodre; Irene Castellón; Victoria Arranz (WMT@ACL, 2010)

Constituency and Dependency Parsers Evaluation. - Elisabet Comelles; Victoria Arranz; Irene Castellón (Proces. del Leng. Natural, 2010)

Proposal for the International Standard Language Resource Number. - Khalid Choukri; Jungyeul Park; Olivier Hamon; Victoria Arranz (Workshop on Language Resources@IJCNLP, 2011)

A Metadata Schema for the Description of Language Resources (LRs). - Maria Gavrilidou; Penny Labropoulou; Stelios Piperidis; Monica Monachini; Francesca Frontini; Gil Francopoulo; Victoria Arranz; Valérie Mapelli (Workshop on Language Resources@IJCNLP, 2011)

Protocol and lessons learnt from the production of parallel corpora for the evaluation of speech translation systems. - Victoria Arranz; Olivier Hamon; Karim Boudahmane; Martine Garnier-Rizet (IWSLT, 2011)

On the Way to a Legal Sharing of Web Applications in NLP. - Victoria Arranz; Olivier Hamon (LREC, 2012)

An Analytical Model of Language Resource Sustainability. - Khalid Choukri; Victoria Arranz (LREC, 2012)

Using the International Standard Language Resource Number: Practical and Technical Aspects. - Khalid Choukri; Victoria Arranz; Olivier Hamon; Jungyeul Park (LREC, 2012)

VERTa: Linguistic features in MT evaluation. - Elisabet Comelles; Jordi Atserias; Victoria Arranz; Irene Castellón (LREC, 2012)

The META-SHARE Metadata Schema for the Description of Language Resources. - Maria Gavrilidou; Penny Labropoulou; Elina Desipri; Stelios Piperidis; Harris Papageorgiou; Monica Monachini; Francesca Frontini; Thierry Declerck; Gil Francopoulo; Victoria Arranz; Valérie Mapelli (LREC, 2012)

ELRA in the heart of a cooperative HLT world. - Valérie Mapelli; Victoria Arranz; Matthieu Carré 003; Hélène Mazo; Djamel Mostefa; Khalid Choukri (LREC, 2012)

Mining and Exploiting Domain-Specific Corpora in the PANACEA Platform - Núria Bel; Vassilis Papavassiliou; Prokopis Prokopidis; Antonio Toral; Victoria Arranz (CoRR, 2013)

ELRA's Consolidated Services for the HLT Community. - Victoria Arranz; Khalid Choukri; Valérie Mapelli; Hélène Mazo (LREC, 2014)

VERTa: Facing a Multilingual Experience of a Linguistically-based MT Evaluation. - Elisabet Comelles; Jordi Atserias; Victoria Arranz; Irene Castellón; Jordi Sesé (LREC, 2014)

Guiding automatic MT evaluation by means of linguistic features. - Elisabet Comelles; Victoria Arranz; Irene Castellón (Digit. Scholarsh. Humanit., 2017)

ELRI - European Language Resources Infrastructure. - Thierry Etchegoyhen; Borja Anza Porras; Andoni Azpeitia; Eva Martínez Garcia; Paulo Vale; José Luis Fonseca; Teresa Lynn; Jane Dunne; Federico Gaspari; Andy Way; Victoria Arranz; Khalid Choukri; et al. (EAMT, 2018)

New directions in ELRA activities. - Valérie Mapelli; Victoria Arranz; Hélène Mazo; Pawel Kamocki; Vladimir Popescu (LREC, 2018)

The Multilingual Anonymisation Toolkit for Public Administrations (MAPA) Project. - Eriks Ajausks; Victoria Arranz; Laurent Bié; Aleix Cerdà-i-Cucó; Khalid Choukri; Montse Cuadros; Hans Degroote; Amando Estela; Thierry Etchegoyhen; Mercedes García-Martínez; Aitor García-Pablos; Manuel Herranz; et al. (EAMT, 2020)

Automatic Removal of Identifying Information in Official EU Languages for Public Administrations: The MAPA Project. - Lucie Gianola; Eriks Ajausks; Victoria Arranz; Chomicha Bendahman; Laurent Bié; Claudia Borg; Aleix Cerdà-i-Cucó; Khalid Choukri; Montse Cuadros; Ona de Gibert; Hans Degroote; Elena Edelman; et al. (JURIX, 2020)

ELRI: A Decentralised Network of National Relay Stations to Collect, Prepare and Share Language Resources. - Thierry Etchegoyhen; Borja Anza Porras; Andoni Azpeitia; Eva Martínez Garcia; José Luis Fonseca; Patricia Fonseca; Paulo Vale; Jane Dunne; Federico Gaspari; Teresa Lynn; Helen McHugh; Andy Way; et al. (IWLTP@LREC, 2020)

Making Metadata Fit for Next Generation Language Technology Platforms: The Metadata Schema of the European Language Grid. - Penny Labropoulou; Katerina Gkirtzou; Maria Gavriilidou; Miltos Deligiannis; Dimitris Galanis; Stelios Piperidis; Georg Rehm; Maria Berger; Valérie Mapelli; Mickaël Rigault; Victoria Arranz; Khalid Choukri; et al. (LREC, 2020)

European Language Grid: An Overview. - Georg Rehm; Maria Berger; Ela Elsholz; Stefanie Hegele; Florian Kintzel; Katrin Marheinecke; Stelios Piperidis; Miltos Deligiannis; Dimitris Galanis; Katerina Gkirtzou; Penny Labropoulou; Kalina Bontcheva; et al. (LREC, 2020)

European Language Grid: A Joint Platform for the European Language Technology Community. - Georg Rehm; Stelios Piperidis; Kalina Bontcheva; Jan Hajic; Victoria Arranz; Andrejs Vasiljevs; Gerhard Backfried; José Manuél Gómez-Pérez; Ulrich Germann; Rémi Calizzano; Nils Feldhus; Stefanie Hegele; et al. (EACL (System Demonstrations), 2021)

Language Resources to Support Language Diversity - the ELRA Achievements. - Valérie Mapelli; Victoria Arranz; Khalid Choukri; Hélène Mazo (LREC, 2022)

Deep Dive Data and Knowledge. - Martin Kaltenböck; Artem Revenko; Khalid Choukri; Svetla Boytcheva; Christian Lieske; Teresa Lynn; German Rigau; Maria Heuschkel; Aritz Farwell; Gareth Jones; Itziar Aldabe; Ainara Estarrona; et al. (European Language Equality, 2023)

Common European Language Data Space. - Georg Rehm; Stelios Piperidis; Khalid Choukri; Andrejs Vasiljevs; Katrin Marheinecke; Victoria Arranz; Aivars Berzins; Miltos Deligiannis; Dimitris Galanis; Maria Giagkou; Katerina Gkirtzou; Dimitris Gkoumas; et al. (LREC/COLING, 2024)