FIGARO: hierarchical non-parametric inference for population studies. - Stefano Rinaldi; Walter Del Pozzo (J. Open Source Softw., 2024)