Safe and Optimal N-Spacecraft Swarm Reconfiguration in Non-Keplerian Cislunar Orbits. - Yuji Takubo; Walter Manuel; Ethan Foss; Simone D'Amico (CoRR, 2025)