An Online Linguistic Analyser for Scottish Gaelic. - Loïc Boizou; William Lamb (Baltic HLT, 2020)

Building a dual dataset of text- and image-grounded conversations and summarisation in Gàidhlig (Scottish Gaelic). - David M. Howcroft; William Lamb; Anna Groundwater; Dimitra Gkatzia (INLG, 2023)

A Low-Resource Pipeline for Text-to-Speech from Found Data With Application to Scottish Gaelic. - Dan Wells; Korin Richmond; William Lamb (INTERSPEECH, 2023)

Evaluating and Adapting Large Language Models to Represent Folktales in Low-Resource Languages. - JA Meaney; Beatrice Alex; William Lamb (CoRR, 2024)

Synthesising a Corpus of Gaelic Traditional Narrative with Cross-Lingual Text Expansion. - William Lamb; Dongge Han; Ondrej Klejch; Beatrice Alex; Peter Bell 001 (COLING Workshops, 2025)

A Practitioner's Guide to Building ASR Models for Low-Resource Languages: A Case Study on Scottish Gaelic. - Ondrej Klejch; William Lamb; Peter Bell 001 (CoRR, 2025)