Comparing Regression, PLS, and LISREL Using a Monte Carlo Simulation. - Dale Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (AMCIS, 2003)

Understanding the Roles of IS Leadership. - William Lewis; Scott Bernard (AMCIS, 2003)

The Semantics of Markup: Mapping Legacy Markup Schemas to a Common Semantics. - Gary F. Simons; William Lewis; Scott Farrar; D. Terence Langendoen; Brian Fitzsimons; Hector Gonzalez (NLPXML@ACL, 2004)

PLS, Small Sample Size, and Statistical Power in MIS Research. - Dale Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (HICSS, 2006)

Research Note - Statistical Power in Analyzing Interaction Effects: Questioning the Advantage of PLS with Product Indicators. - Dale Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (Inf. Syst. Res., 2007)

Haitian Creole: How to Build and Ship an MT Engine from Scratch in 4 days, 17 hours, & 30 minutes. - William Lewis (EAMT, 2010)

A Dangerous Blind Spot in IS Research: False Positives Due to Multicollinearity Combined With Measurement Error. - Dale L. Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (AMCIS, 2011)

Incremental Training and Intentional Over-fitting of Word Alignment. - Qin Gao; William Lewis; Chris Quirk; Mei-Yuh Hwang (MTSummit, 2011)

MT Detection in Web-Scraped Parallel Corpora. - Spencer Rarrick; Chris Quirk; William Lewis (MTSummit, 2011)

Crisis MT: Developing A Cookbook for MT in Crisis Situations. - William Lewis; Robert Munro; Stephan Vogel (WMT@EMNLP, 2011)

Comparing PLS to Regression and LISREL: A Response to Marcoulides, Chin, and Saunders. - Dale L. Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (MIS Q., 2012)

Does PLS Have Advantages for Small Sample Size or Non-Normal Data? - Dale L. Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (MIS Q., 2012)

Why You Shouldn't Use PLS: Four Reasons to Be Uneasy about Using PLS in Analyzing Path Models. - Dale L. Goodhue; Ronald L. Thompson; William Lewis (HICSS, 2013)

Controlled Ascent: Imbuing Statistical MT with Linguistic Knowledge. - William Lewis; Chris Quirk (HyTra@ACL, 2013)

Dramatically Reducing Training Data Size Through Vocabulary Saturation. - William Lewis; Sauleh Eetemadi (WMT@ACL, 2013)

PLS Pluses and Minuses_x000D_ In Path Estimation Accuracy. - Dale Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (AMCIS, 2015)

Adapting machine translation models toward misrecognized speech with text-to-speech pronunciation rules and acoustic confusability. - Nicholas Ruiz; Qin Gao; William Lewis; Marcello Federico (INTERSPEECH, 2015)

Applying cross-entropy difference for selecting parallel training data from publicly available sources for conversational machine translation. - William Lewis; Christian Federmann; Ying Xin (IWSLT, 2015)

Survey of data-selection methods in statistical machine translation. - Sauleh Eetemadi; William Lewis; Kristina Toutanova; Hayder Radha (Mach. Transl., 2015)

A Multicollinearity and Measurement Error Statistical Blind Spot: Correcting for Excessive False Positives in Regression and PLS. - Dale L. Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (MIS Q., 2017)

What Do You Mean, My Results are Incorrect? The Impact of Multicollinearity and Measurement Error in Tests of Statistical Significance. - Dale Goodhue; William Lewis; Ronald L. Thompson (AMCIS, 2018)

Training Deployable General Domain MT for a Low Resource Language Pair: English-Bangla. - Sandipan Dandapat; William Lewis (EAMT, 2018)

Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation. - Hany Hassan; Anthony Aue; Chang Chen; Vishal Chowdhary; Jonathan Clark; Christian Federmann; Xuedong Huang 001; Marcin Junczys-Dowmunt; William Lewis; Mu Li 001; Shujie Liu 001; Tie-Yan Liu; et al. (CoRR, 2018)

Building MT for a Severely Under-Resourced Language: White Hmong. - William Lewis; Phong Yang (AMTA, 2020)

TICO-19: the Translation Initiative for COvid-19. - Antonios Anastasopoulos; Alessandro Cattelan; Zi-Yi Dou; Marcello Federico; Christian Federmann; Dmitriy Genzel; Francisco Guzmán; Junjie Hu 001; Macduff Hughes; Philipp Koehn; Rosie Lazar; William Lewis; et al. (NLP4COVID@EMNLP, 2020)

Evaluating the Ability of Multi-Sensor Techniques to Capture Topographic Complexity. - Hannah M. Cooper; Thad Wasklewicz; Zhen Zhu; William Lewis; Karley LeCompte; Madison Heffentrager; Rachel Smaby; Julian Brady; Robert Howard (Sensors, 2021)

Predicting Quality of Video Gaming Experience Using Global-Scale Telemetry Data and Federated Learning. - Zhongyang Zhang; Jinhe Wen; Zixi Chen; Dara Arbab; Sruti Sahani; William Lewis; Kent Giard; Bijan Arbab; Haojian Jin; Tauhidur Rahman (CoRR, 2024)