Logarithmic Scores, Power-Law Discoveries: Disentangling Measurement from Coverage in Agent-Based Evaluation. - HyunJoon Jung; William Na (CoRR, 2026)