Parametrization of PostScript fonts through METAFONT: an Alternative to Adobe Multiple Master Fonts. - Yannis Haralambous (Electron. Publ., 1993)

Typesetting Khmer. - Yannis Haralambous (Electron. Publ., 1994)

Simplification of the Arabic Script: Three Different Approaches and their Implementations. - Yannis Haralambous (EP, 1998)

The Design and Use of a Multiple-Alphabet Font with Omega. - Yannis Haralambous; John Plaice (EP, 1998)

Unicode et typographie : un amour impossible. - Yannis Haralambous (Document Numérique, 2002)

An extensible approach to high-quality multilingual type setting. - John Plaice; Yannis Haralambous; Chris Rowley (RIDE, 2003)

Moving Omega to an Object-Oriented Platform. - John Plaice; Yannis Haralambous; Paul Swoboda; Gábor Bella (TEX, XML, and Digital Typography, 2004)

Injecting information into atomic units of text. - Yannis Haralambous; Gábor Bella (ACM Symposium on Document Engineering, 2005)

Présentation. - Jacques André; Yannis Haralambous (Document Numérique, 2006)

Fontes intelligentes, textèmes et typographie dynamique. - Gábor Bella; Yannis Haralambous (Document Numérique, 2006)

Fonts and encodings - from Unicode to advanced typography and everything in between: covers PostScript, TrueType, OpenType, AAT, Metafont, and more. - Yannis Haralambous (O'Reilly, 2007)

La réduction de termes complexes dans les langues de spécialité - Yannis Haralambous; Elisa Lavagnino (CoRR, 2010)

Princeton University press, 2004 xxvi+372 pages. - Yannis Haralambous (SIGACT News, 2010)

Query Expansion: Term Selection using the Semantic Relatedness Measure. - Vitaly Klyuev; Yannis Haralambous (FedCSIS, 2011)

A Semantic Relatedness Measure Based on Combined Encyclopedic, Ontological and Collocational Knowledge. - Yannis Haralambous; Vitaly Klyuev (IJCNLP, 2011)

Seeking Meaning in a Space Made out of Strokes, Radicals, Characters and Compounds - Yannis Haralambous (CoRR, 2011)

Query Expansion: Term Selection using the EWC Semantic Relatedness Measure - Vitaly Klyuev; Yannis Haralambous (CoRR, 2011)

A Query Expansion Technique using the EWC Semantic Relatedness Measure. - Vitaly Klyuev; Yannis Haralambous (Informatica (Slovenia), 2011)

Review of A view from the top analysis, combinatorics and number theory by Alex Iosevich. - Yannis Haralambous (SIGACT News, 2011)

Multi-word term reduction in specialized languages. - Yannis Haralambous; Elisa Lavagnino (Trait. Autom. des Langues, 2011)

Accurate Query Translation for Japanese-english Cross-language Information Retrieval. - Vitaly Klyuev; Yannis Haralambous (PECCS, 2012)

Arborification de Wikipédia et analyse sémantique explicite stratifiée - Wikipedia Arborification and Stratified Explicit Semantic Analysis. - Yannis Haralambous; Vitaly Klyuev (CoRR, 2012)

New Perspectives in Sinographic Language Processing through the Use of Character Structure. - Yannis Haralambous (CICLing (1), 2013)

Thematically Reinforced Explicit Semantic Analysis. - Yannis Haralambous; Vitaly Klyuev (Int. J. Comput. Linguistics Appl., 2013)

INAUT, a Controlled Language for the French Coast Pilot Books Instructions nautiques. - Yannis Haralambous; Julie Sauvage-Vincent; John Puentes (CNL, 2014)

Querying Geometric Figures Using a Controlled Language, Ontological Graphs and Dependency Lattices. - Yannis Haralambous; Pedro Quaresma (CICM, 2014)

Text Classification Using Association Rules, Dependency Pruning and Hyperonymization. - Yannis Haralambous; Philippe Lenca (DMNLP@PKDD/ECML, 2014)

Les mathématiques de la langue : l'approche formelle de Montague. - Yannis Haralambous (CoRR, 2014)

Arabic Language Text Classification Using Dependency Syntax-Based Feature Selection. - Yannis Haralambous; Yassir Elidrissi; Philippe Lenca (CoRR, 2014)

Sentence Ordering in Electronic Navigational Chart Companion Text Generation. - Julie Sauvage-Vincent; Yannis Haralambous; John Puentes (ENLG, 2015)

A hybrid (visual/natural) controlled language. - Yannis Haralambous; Julie Sauvage-Vincent; John Puentes (Lang. Resour. Evaluation, 2017)

Salience-Induced Term-Driven Serendipitous Web Exploration. - Yannis Haralambous; Ehoussou Emmanuel N'zi (CICLing (1), 2019)

CCG Supertagging Using Morphological and Dependency Syntax Information. - Luyên Ngoc Lê; Yannis Haralambous (CICLing (1), 2019)

Deontic Reasoning for Legal Ontologies. - Cheikh Kacfah Emani; Yannis Haralambous (ESWC, 2019)

Prédiction d'événements distants basée sur des règles séquentielles. - Lina Fahed; Philippe Lenca; Yannis Haralambous; Riwal Lefort; Marie-Laure Tallec (EGC, 2019)

Towards a DRS Parsing Framework for French. - Luyên Ngoc Lê; Yannis Haralambous; Philippe Lenca (SNAMS, 2019)

Des graphèmes à la langue et à la connaissance. (From graphemes to language and to knowledge). - Yannis Haralambous (2020)

Toxic Comment Classification For French Online Comments. - Nadira Boudjani; Yannis Haralambous; Inna Lyubareva (ICMLA, 2020)

Using Dependency Syntax-Based Methods for Automatic Detection of Psychiatric Comorbidities. - Yannis Haralambous; Christophe Lemey; Philippe Lenca; Romain Billot; Deok-Hee Kim-Dufor (RaPID@LREC, 2020)

Automata-based Explainable Representation for a Complex System of Multivariate Times Series. - Ikram Chraibi Kaadoud; Lina Fahed; Tian Tian; Yannis Haralambous; Philippe Lenca (KDIR, 2022)

An Ontology-based Possibilistic Framework for Extracting Relevant Terms from Job Advertisements. - Albeiro Espinal; Yannis Haralambous; Dominique Bedart; John Puentes (IJCCI, 2022)

A Format-sensitive BERT-based Approach to Resume Segmentation. - Albeiro Espinal; Yannis Haralambous; Dominique Bedart; John Puentes (FRUCT, 2023)

Beyond the Semantic Web: Towards an Implicit Pragmatic Web and a Web of Social Representations. - Yannis Haralambous; Philippe Lenca (Future Internet, 2023)

A Quality Assessment Framework for Information Extraction in Job Advertisements. - Albeiro Espinal; Yannis Haralambous; Dominique Bedart; John Puentes (SN Comput. Sci., 2023)

A Course in Natural Language Processing - Yannis Haralambous (Springer, 2024)